Plastaj Komercaj Kartoj

Certigu, ke viaj kartoj estas daŭraj, flekseblaj, akvorezistaj kaj super unikaj elektante niajn klarajn frostitajn aŭ solidajn blankajn plastajn vizitkartojn.

Plastaj Komercaj Kartoj

Formo

anguloj

dikeco

Produkta Tempo

Montrante ĉiuj 5 rezultoj

Presu Plej Bonan% title% Interrete

Klaraj Plastaj Komercaj Kartoj – 20 pt

Prezo de: 129.00$ - 249.00$

-


dikeco:

Anguloj:

Formoj: , ,

Kvanto: , , ,

Produktado Tempo:

Komenci>

Blankaj Plastaj Komerckartoj – 30 pt

Prezo de: 199.00$ - 339.00$

-


dikeco:

Anguloj:

Formoj:

Kvanto: , , ,

Produktado Tempo:

Komenci>
Presi Interrete Plej bonan plastan karton

Klaraj Plastaj Komercaj Kartoj – 30 pt

Prezo de: 249.00$ - 399.00$

-


dikeco:

Anguloj:

Formoj:

Kvanto: , , ,

Produktado Tempo:

Komenci>

Nigra Plastaj Komercaj Kartoj

Prezo de: 199.00$ - 339.00$

-


dikeco:

Anguloj:

Formoj:

Kvanto: , , ,

Produktado Tempo:

Komenci>
Presu Plej Bonan% title% Interrete

Blankaj Plastaj Komerckartoj – 20 pt

Prezo de: 89.00$ - 169.00$

-


dikeco:

Anguloj:

Formoj: , , ,

Kvanto: , , ,

Produktado Tempo:

Komenci>

Kial Plasto?

Plastaj vizitkartoj ĉiam estos sur la merkato. La simpla sed plej ofte eleganta aspekto igas ĝin nepra por multaj kompanioj.

Por ni ĉi tie ĉe peppermint, plastaj kartoj estas parto de tio, kion ni faras. Ĉu vi havas propran plastan karton por fari aŭ blankan plastan karton, ni ĉiam havos vian dorson.

Ĉu vi planas aĉeti plastajn vizitkartojn baldaŭ? Jen kelkaj aferoj, kiujn ni kredas, ke vi devas scii.

Demandoj, kiujn Vi Povas Demandi Pri Niaj Plastaj Komercaj Kartoj

Jen kelkaj demandoj, kiujn vi eble faros al ni.

Kio Plastikigas Komercajn Kartojn Tiel Specialaj?

Estas kelkaj kialoj, kial plej multaj kompanioj uzas plaston por sia kartdezajno kaj materialo aŭ dum presado de vizitkartoj. Ili inkluzivas

Alloga Karta Desegno

Plastaj vizitkartoj havas allogan kaj novigan dezajnon. Ili elstarigas vian vizitkarton inter la homamaso. Se vi presas viajn vizitkartojn, tiam indas konsideri ĝin.

Tre Detala

Komerca karto el plasto estos tre detala. Ĉi tio povas facile fari bonan unuan impreson aŭ daŭrigi la klientojn.

vario

Plasta vizitkarto venas kun multa vario. Vi povas elekti inter glazurita plasto, klara plasto, travidebla plasto, kaj aliaj.

Estas vere nenio, kiu krias kvaliton krom havi vian karton-projektadon kun tiom da detaloj.

Kiujn Elektojn Vi Havas en la Industrio de Presado de Plastaj Kartoj

Estas kelkaj metodoj aŭ teknikoj konataj en la industrio de plastaj vizitkartoj. Ĉi tiuj ebloj ebligas al vi agordi vian plastan karton laŭ via ajn maniero.

Klara Plasta Komerca Karto

La unua eblo, kiun vi havas, estas klara plasta vizitkarto. Ĉi tio ankaŭ estas konata kiel la travidebla plasta vizitkarto. Unu el la ĉefaj avantaĝoj de ĉi tiu karto estas ĝia aspekto.

Tiel, plej multaj klientoj eble ne lasos ĝin iri eĉ nur por ĝia aspekto.

Frostita Plasta Vizitkarto

glazurita plasto estas alia elekto, kiu certe estas sur la tablo. Ĉi tiu prestekniko pli fortigas viajn vizitkartojn. Klaraj glazuritaj plastaj kartoj certe estas certe konsiderindaj.

Blankaj Komercaj Kartoj

Alia eblo estas elekti blankajn plastajn vizitkartojn. Ĉi tiu plasta karto estas tre eleganta kaj simpla. Se vi volas ion, kio krias elegantecon, eĉ ne provante, blanka plasto estas la ĝusta vojo.

Do provu baldaŭ blankan plastan karton.

Kio estas la Plej Bona Formo Uzebla Por Plasta Karto?

Unu el la unuaj konsiderindaj trajtoj estas la formo. Rektangulo estas unu el la plej preferataj formoj tie. Ĝi estas nur la plej bona formo por vizitkarto. Ĝi ankaŭ permesas la detalojn montri tre klare.

Dum plej multaj homoj preferas rektangulon por plasta karto, tamen ekzistas kelkaj formoj por desegni vian plastan karton.

  • kvadrato
  • horizonto
  • Buĉtranĉilo
  • Geometriaj kartoj
  • Rondaj kartoj

Vi ankaŭ povas elekti elekti laŭmendan karton. La speco de formo aŭ dezajno elektita devas kongrui kun via marko

Kio estas la Plej Bona Formato por Presitaj Komercaj Kartoj?

La plej bona formato por presitaj vizitkartoj estas TIFF aŭ PDF. Iuj homoj ankaŭ trovas, ke varia presado por siaj vizitkartoj kongruas kun ilia prefero. Ni povas doni al vi kompletan gvidilon pri kio atendi de varia presado.

Certigu, ke vi komprenas vian mision kaj celojn antaŭ ol elekti vizitkartojn. Plastaj vizitkartoj povas ŝanĝi vian komercon definitive.

Ĉu Vi Elektu Plastajn Komercajn Kartojn Kun Rondaj Anguloj?

Plej multaj homoj trovas, ke rondaj anguloj estas perfektaj por ili. Jen kelkaj avantaĝoj, kiujn vi ricevas per uzado de plasta karto kun rondaj anguloj.

Laŭmoda Aspekto

Rondaj anguloj donas al viaj kartoj laŭmodan aspekton. Se ĉi tio prosperas via organizo, tiam ĝi estas simple la perfekta eblo por vi.

fortikeco

Ĝi aspektigas vian karton daŭrema. Rondaj anguloj faras kartojn aspekti solidaj kaj bone konstruitaj. Do, se vi baldaŭ presos kartojn, eble estus utile konsideri tian projektadon.

Rondaj anguloj bone kongruas kun kartoj kun formo de rektangulo. Ĉi tio permesas al viaj kartaj detaloj elstari.

Kio estas la Plej Bona Tipo de Papera Materialo por Komerca Karto?

Ekzistas neniu plej bona speco de papero por vizitkarto. Ĝi simple dependas de via prefero. Ni ofertas amason da kutimaj paperaj tipoj por vi elekteblaj.

Ĉi tiuj paperaj materialoj estas ĉiuj fortikaj kaj havas diversajn formojn. Jen kelkaj el ili.

  • Blanka
  • blua
  • Bruna
  • verda
  • Grizaj

Ni ankaŭ ofertas multajn kolorojn. Se vi havas kutiman koloron ne listigitan en nia opcio, vi ĉiam povas kontakti nin. Ni volonte uzos ĉi tiun kutimon por viaj vizitkartoj.

Kio estas la Avantaĝoj de Uzo de Akvoprova Materialo?

Kvankam vi eble interŝanĝos iom da eleganteco kun akvorezista materialo, ĝi povas esti treege helpema. Jen kelkaj manieroj, kiujn ĉi tio eblas.

Veteraj Kondiĉoj

Kun akvorezistaj materialoj, vi ne devas zorgi tro pri severaj vetercirkonstancoj. La valoro kaj kvalito estas konstantaj.

Ĝi pliigas la valoron kaj valoron

Ĝi simple donas al vi pli da valoro por via mono. Vi povas esti certa, ke plastaj vizitkartoj eltenos la teston de tempo.

Se vi havas pliajn demandojn pri la valoro de ĉi tiu materialo por presi vizitkarton, bonvolu kontakti nin.

Ĉu vi donas senpagajn mendojn?

Ne, ni ne faras. Tamen ĉe la alta gamo, ni donas al niaj klientoj multajn rabatojn kaj donacojn. Vi povas kontroli nian retejon por pliaj informoj.

Klara Aŭ Frostita- Kio estas la Diferenco?

Ĉu vi estas blokita inter klaraj kaj frostaj vizitkartoj? Unue sciu, ke kiu ajn vi elektas, tio ne influas la kvaliton de la vizitkartoj.

Jen kelkaj diferencoj inter ambaŭ teknikoj.

La Faktoro WOW

Klaraj vizitkartoj havas la fakton WOW. Ni komprenu. Ne multaj homoj vidis klaran plastan karton antaŭe. Via kliento tuj impresos la kvaliton kaj ecojn de via karto.

Altkvalita Sento

Male al klara plasto, klaraj glazuritaj plastaj vizitkartoj donos al viaj klientoj altan senton. Plej frostaj vizitkartoj estas faritaj el senbrila. Ĉi tio kondukas la kvaliton al alia nivelo.

Kiu havas pli da koloro?

Frostitaj vizitkartoj estas pli buntaj ol klaraj plastaj vizitkartoj. Kun frostaj vizitkartoj, vi povas uzi plenan koloron por porti ĝian kvaliton al la sekva nivelo.

Kial Vi Fidu Print Peppermint?

Jen kelkaj kialoj, kial vi devas fidi al ni viajn plastajn vizitkartojn.

Produkta Kvalito kaj Dezajno

Niaj plastaj vizitkartaj presaj proceduroj baziĝas sur produkta kvalito kaj projektado. Tiel, vi povas esti certa, ke iu ajn presita karto aŭ projekto farita de ni havos nekredeblajn ecojn kaj materialojn.

Ni simple volas krei la plej bonajn plastajn vizitkartojn.

Bonega Rekordo

Ni ekzistas ĉirkaŭ iom da tempo. Ĉi tio permesis al ni konstrui tre bonfaman markon. Ni donas al ĉiu kliento, kiu laboras kun ni, la saman atenton kaj fokuson. Tiel, ni faris daŭran impreson al niaj klientoj.

Ĉi tio kondukis al multaj recenzoj de 5-stelaj klientoj tra la jaroj. Tiuj recenzoj de 5 steloj atestas la bonan laboron farita de nia kompanio ĉi tie Print Peppermint.

efikaj

Ĉi tiu kompanio efikas en la servo kaj kvalito, kiujn ĝi provizas. Ĉi tio montras en niaj tempoj kaj la travidebla naturo de nia servo.

Dum la ĝusta redakttempo dependos de la ordo, kiun vi kreis, ni certigas, ke la preciza redakttempo estas tiel frua kaj ebla.

Granda Kliento-Servo

La fono de ĉi tiu kompanio montras al ni kiom gravan klientan servon. Tiel, ni certigas, ke ni provizas helpajn konsilojn kiam ajn necesas.

Ĉi tio montras nian integrecon kaj travideblan naturon kiel kompanio.

Kiel Mi Povas Komenci?

Por komenci, vi devos kontakti nin. Ĉi tio facile povas esti farita interrete. Vi povas iri al nia retejo kaj krei konton. Post kiam vi havas interretan konton, vi povas revizii la diversajn eblojn, kiujn ni havas.

Interrete, vi ankaŭ rajtas vidi niajn ŝablonojn. Por plifaciligi aferojn por vi, plej multaj niaj ŝablonoj estis kompilitaj en unu dosieron. Vi ankaŭ povas uzi ĝin por vidi nian akcion. Scii nian provizon permesos al vi elekti ĝuste

Se vi zorgas pri la speco de materialo, kiun vi ŝatus por viaj plastaj vizitkartoj, ekzistas sekcio, kiu permesas vin elekti la materialon, kiun vi ŝatas. Ĉi tio helpas vin konservi la dezajnon kaj kvaliton laŭ via plaĉo.

Vi ankaŭ povas elekti aliajn eblojn kiel klaran aŭ frostan, kun rondigitaj anguloj aŭ la uzota papero.

Post kiam vi ricevos vian mendon aŭ liveron, vi devos subskribi, ke ĝi estis liverita. Kiam vi subskribas, vi sekvas malaltajn procedurojn.

Kiel Mi Povas Pagi Miajn Plastajn Komercajn Kartojn?

Post kiam vi kreos mendon de tio, kion vi ŝatos, estas tempo pagi vian aĉeton. Unu eblo estas pagi per via kreditkarto. Uzi kreditkarton estas nia preferata elekto. Krom kreditkarto, aliaj ebloj kiel debetaj kartoj ankaŭ estas permesitaj.

Tamen uzi kreditkarton estas nur pli glata procezo.

Kiom Daŭro Daŭras Por Via Plasta Karto esti Preta?

Ĝi povas daŭri nur 3 labortagojn aŭ multe pli longe ol tio. Estas kelkaj aferoj, kiuj determinas, kiam viaj plastaj kartoj pretos.

La Kvanto de la Ordo

la kvanto de la mendo ankaŭ determinos ĉu via mendo venas frue aŭ ne. Se la kvanto estas malgranda, tiam vi povas atendi, ke ĝi venos multe pli rapide.

Loko

Kie vi loĝas ankaŭ ludas rolon en kiam atendi viajn vizitkartojn. Plej ofte via karto povus esti preta por presado kaj ekspedita. Tamen eble daŭros pli longe por atingi vian celon.

Produkta Dezajno

La aparta speco de profesia dezajno, kiun vi elektos, determinos la nombron da horoj, kiuj estos uzataj por presi ĉiun plastan vizitkarton.

Kiaj Niaj Artaj Gvidlinioj?

La fono de Print Peppermint helpas nin kompreni la bezonon de arta dosiero. Ĉi tiu dosiero helpos nin kaj klientojn kompreni la regulojn, kiujn ni sekvas koncerne blankan plaston, elekti plenkoloran aŭ simple aĉeti niajn akciojn. Por scii pli pri niaj akcioj aŭ gvidlinioj, vi devas kontroli niajn ŝablonojn.

Jen kelkaj el ĉi tiuj gvidlinioj.

Tipara Grandeco Kaj Plena Koloro

Kiam vi presas karton, vi devas atenti ĝian tiparon kaj plenan koloron. Elekti altkvalitan tiparon aŭ apartan plenan koloron povas rompi aŭ krei vian karton. Memoru do dum presado.

Kie estas Print Peppermint Troviĝis?

Print Peppermint situas en Usono. Antaŭ longa tempo, ni ekloĝis en Dallas kaj restis tie. Tiel, nia sidejo estas en Dallas, Teksaso, kun poŝtkodo Tx 75208. Print Pepperprint sekvas do ĉiujn gvidliniojn validajn por kompanioj situantaj en Usono.

Klaraj komercaj kartoj estas nur la plej freŝa afero iam ajn!

Kiam vi donas al via perspektivo duon-diafanajn klarajn glazuritajn plastajn vizitkartojn, vi starigas vin por sukcesa rilato dekomence.

La granda sento de la 20pt-klara PVC, kune kun la moderna projekta estetiko de uzado de klara aŭ glazurita PVC donas al viaj klientoj la impreson, ke vi havas altajn normojn, kaj tial devas oferti kvalitan produkton aŭ servon.

Senpagaj Rondaj Anguloj

Ĉar nia 20 pt-PVC estas tiel malmola, ni ofertas plaj rondaj anguloj por ĉi tiuj komercaj kartoj por certigi, ke nek vi nek viaj klientoj vundiĝos dum vi manipulas la klarajn kartojn. Via elekto de 1 / 8in aŭ 1 / 4in angula radio, sen aldona kosto.

Kvankam ni ne ofertas klarajn kartojn kun magnetaj strioj, multaj el niaj klientoj uzas niajn maldiafanajn blankajn PVC-vizitkartojn por ĝeneralaj membrokartoj.

Lasante malplenan spacon sur la malantaŭo de via karto-projektado, vi povas skribi la nomon de kliento per konstanta signo aŭ akrilo.

Ekzemple, se vi posedis uzitan diskobutikon, vi eble ofertas "lojalan klientan programon" aŭ membrecon por unufoja jara kotizo, kiu donas al ili 10% da rabato sur ĉiu mendo, kiam ili montras sian bonegan plastan nuran membran karton.

Alia interesa aplikaĵo estas uzi niajn klarajn kartojn kiel pendajn etikedojn. Por multaj ĉemizaj markoj kaj noventreprenaj vestaj kompanioj, klaraj etikedoj estas facila maniero doni al via vesto vidan avantaĝon.

Kvankam ne inkluzivitaj en la prezoj montritaj ĉi tie, ni ofertas la truan boran servon, kiu facile transformas viajn klarajn kartojn en super-groŭajn etikedojn.

Interesaj Artikoloj Rilate Plastajn Komerckartojn

Ĉu vi bezonas inspiron? Kontrolu nian dezajnan blogon, kie ni traktas ĉiajn temojn, de tio, kion signifas esti entreprenisto, ĝis novaj kaj ekscitaj dezajnaj tendencoj en la mondo de presado.

Trovu Vian Inspiron >

mola-travidebla-fotisto-komerca-karto-

Pro Konsiloj por desegni mirindajn plastajn komercajn kartojn

Komercaj kartoj ĝuis seriozan revolucion en la lastaj jardekoj. Ĉi tiuj profesiaj momentfotoj ne plu estas presitaj ekskluzive sur kartokartoj kun la sama, banala aranĝo tra la tuta tabulo. Se vi esploras la eblon de plastaj vizitkartoj, vi eble serĉos ion ekstreme fortikan aŭ kiu helpas vin elstari ... Legu pli

mbossed Sur Plasta Folio Kiel Kreditkarta Tekniko De Presanta Embosse

La Potenco de Plastaj Komercaj Kartoj: Redefining Swanky

Ĉu papero aŭ plasto? Ĝi estas pratempa demando, kiun ni atendis ĉe la vendo de nutraĵvendejo. Tamen nun ĝi validas ankaŭ por viaj vizitkartoj! Dum ĉiam estos loko por bonkvalitaj paperaj kartoj, hodiaŭaj novigaj novaj projektoj kaj neatenditaj materialoj kaptas la kompanian mondon. Unu tia ekzemplo? ... Legu pli

Presu Plej Bonan% title% Interrete

Plasta Karto - Lernilo

ĉi tie ĉe Print Peppermint, ni konsideras nin bonŝancaj, ke ni estas elmontritaj al tiom multaj kreivaj plastaj vizitkartaj projektoj ĉiutage. Se vi decidis presi plaston por via venonta projektokarta projekto, vi faris saĝan elekton sed estas iuj aferoj, kiujn vi devas scii. Jen kelkaj rekomendoj, kiuj ... Legu pli

Konfirmitaj Klientaj Recenzoj

anonima
kontrolita posedantokontrolita posedanto
5 / 5

Mi ne presos aliloke!

Kontrolita revizioKontrolita revizio - rigardi originalan

3 semajnoj
anonima
kontrolita posedantokontrolita posedanto
5 / 5
Ĉiun projekton, kiun mi presis per Print Peppe...
montru pli

Kontrolita revizioKontrolita revizio - rigardi originalan

3 semajnoj
anonima
kontrolita posedantokontrolita posedanto
5 / 5
Mi ĉiam estas tiel impresita pri la kvalito! 10/10 r...
montru pli

Kontrolita revizioKontrolita revizio - rigardi originalan

3 semajnoj
anonima
kontrolita posedantokontrolita posedanto
5 / 5

klienta servo estis solida

Kontrolita revizioKontrolita revizio - rigardi originalan

3 semajnoj
fabiola
kontrolita posedantokontrolita posedanto
5 / 5
La ekzekuto de la dezajno, kiun mi pensis, venis ...
montru pli

Kontrolita revizioKontrolita revizio - rigardi originalan

3 semajnoj
anonima
kontrolita posedantokontrolita posedanto
5 / 5

perfektaj etikedoj amas ilin!

Kontrolita revizioKontrolita revizio - rigardi originalan

1 monato
anonima
kontrolita posedantokontrolita posedanto
5 / 5
Mi amas ĉiujn specimenojn. Ĝi montris al mi bonegan va...
montru pli

Kontrolita revizioKontrolita revizio - rigardi originalan

1 monato
anonima
kontrolita posedantokontrolita posedanto
5 / 5
Mi amas ĉiujn specimenojn. Ĝi montris al mi bonegan va...
montru pli

Kontrolita revizioKontrolita revizio - rigardi originalan

1 monato
anonima
kontrolita posedantokontrolita posedanto
5 / 5
Mi amas ĉiujn specimenojn. Ĝi montris al mi bonegan va...
montru pli

Kontrolita revizioKontrolita revizio - rigardi originalan

1 monato
ahmad torabi
kontrolita posedantokontrolita posedanto
5 / 5

Bela pako da specimenoj :)

Kontrolita revizioKontrolita revizio - rigardi originalan

1 monato
Jason Sigman
kontrolita posedantokontrolita posedanto
5 / 5

La mendo pleniĝis kaj aspektas bonega!!

Kontrolita revizioKontrolita revizio - rigardi originalan

1 monato
Wendy Odell
kontrolita posedantokontrolita posedanto
5 / 5
Ili havas bonegajn desegnistojn kaj tre pacienca kun th...
montru pli

Kontrolita revizioKontrolita revizio - rigardi originalan

1 monato

Oftaj Demandoj - Plastaj Komercaj Kartoj

Ĉu plastaj komercaj kartoj estas akvorezistaj?

Jes. Plastaj vizitkartoj nuntempe tendencas, ĉar ili estas pli daŭremaj kaj unikaspektaj ol tradiciaj paperaj kartoj. Tipe el fleksebla sed malmola PVC-plasto, ĉi tiuj vizitkartoj aspektos akraj eĉ se vi elmetos ĝin al akvo, kafo kaj aliaj likvaĵoj. Kaj ĝi tenas sian formon eĉ se ĝi estas tenata en ... Legu pli

Ĉu mi povas presi duflankajn sur viaj plastaj kartoj?

Jes - vi povas presi duflankan sur viaj plastaj kartoj. Vi povas presi ambaŭflanke de viaj 20 pt kaj 30 pt dikaj blankaj plastaj kartoj. Vi ankaŭ povas fari la samon per 30 pt klaraj aŭ glazuritaj plastaj vizitkartoj. Tamen vi ne povas presi duflankan sur 20 pt klaraj aŭ malpurigitaj kartoj.

Kiel mi projektas por produktoj presitaj sur Plasto?

Kiam vi projektas plastajn kartojn, vi devas memori, ke klaraj plastaj kartoj kaj la glazuritaj estas travideblaj. Ankaŭ plastaj kartoj kun rondaj anguloj ne havas ekstran pagon! La diferenco en la travidebleco videblas supre. La klaraj kartoj (dekstre) estas travideblaj. La frostaj kartoj (meze) estas duontravideblaj ... Legu pli

Kiajn formojn kaj grandojn vi ofertas por plastaj komercaj kartoj?

Niaj bazaj plastaj vizitkartoj venas en 4 formoj kaj grandecoj: La Normo, La Kvadrato, La Aŭteto kaj La Ovalo. Por ĉiu opcio, vi povas elekti inter klara frosta diafana kaj blanka plasto. Ĉiuj niaj vizitkartoj estas presitaj sur plej altkvalita papero plenkolore. Jen ĉiuj viaj ebloj: La Normo: 2 "x3.5" ... Legu pli

Kial ĉiuj plastaj kartoj havas rondajn angulojn?

Plej multaj, se ne ĉiuj, vizitkartoj havas rondajn angulojn. Tio estas ĉar akraj pintaj randoj eble povas rezultigi haŭtajn trapikiĝojn kaj aliajn vundojn pli severajn ol papertranĉoj. Ĉar multaj el ni ŝatas teni niajn vizitkartojn proksime, ni ĉiam rekomendas mildigi la akrajn angulojn de viaj plastaj kartoj. Ĝi estas ... Legu pli

Kial la presaĵo sur mia plasta karto estas tiel malpeza?

Plastaj kartoj estas faritaj el diafana materialo. Dum lumo trairas ilin, la bildo presita antaŭe aperas pli malpeza, pli milda kaj silentigita. Se vi volas pli irizajn presaĵojn, niaj altkvalitaj 30 pt-glazuritaj plastaj kartoj devas esti bonega alternativo al niaj normaj opcioj. Vi eĉ povas aldoni ekstran tavolon de blanka bloko ... Legu pli

Trovu nin en socia

Aliĝu por Dezajnaj Konsiloj kaj Specialaj Rabatoj

Bonvolu enigi numeron de 10 al 10.
Kio estas 6 + 4?
Ĉi tiu kampo estas por kontrolada celoj kaj devus esti lasita senŝanĝa.