New: Peppermint Studio — Try it →

    Case study · Business cards · Megabass of America

    Megabass of America ↗

    Ein Wort, in Rot

    Karte für Megabass of America: eine rote Folien-Wortmarke auf schwarzer Vorderseite und eine zweisprachige Rückseite auf Japanisch und Englisch mit heller Kontaktschrift.

    Business-cards for Megabass of America with red mark foil stamping, black card, pale reverse lettering and bilingual.

    Die Idee

    Megabass ist ein japanischer Hersteller von Angelködern und Angelzubehör. Die US-Gesellschaft Megabass of America sitzt in der 203 Chambers Street in McKees Rocks, Pennsylvania. Die gezeigte Karte gehört dem Präsidenten und CEO des Unternehmens.

    Two rules

    1. 01The wordmark alone. Only the red wordmark, centred on black.
    2. 02Bilingual in white. The Japanese name set small above the English, on the left, with a labelled contact column on the right.

    Warum es funktioniert

    Die Vorderseite zeigt genau die Marke, die Rückseite regelt das Geschäftliche in zwei Sprachen.

    Mit diesen Materialien starten

    Papier, Folie und Veredelung sind festgelegt. Nichts vom Megabass of America's wird übernommen.

    Fragen

    Lässt sich japanischer Text auf eine Visitenkarte drucken?
    Ja. Liefern Sie Text in Pfaden oder mit eingebetteten Schriften und lassen Sie den Proof von einer muttersprachlichen Person prüfen.
    Funktioniert rote Folie auf Schwarz?
    Eine rote Metallic-Folie wirkt auf Schwarz leuchtend.
    Sollten zweisprachige Karten beidseitig bedruckt sein?
    Oft ja, eine Sprache pro Seite. Hier stehen beide Namen zusammen, weil die Rückseite die geschäftliche Seite ist.