Case study · Wedding invitations · Dianna & Derek
Semplice, lasciando parlare la carta
Per un matrimonio di tre giorni in una tenuta vinicola vicino a Firenze (pizza party, cerimonia e pool party), Dianna e Derek sono arrivati con le grafiche del loro designer e una richiesta semplice: far parlare la qualità. Dopo una lunga videochiamata e tre giri di concept con la nostra designer Bailey, la suite ha preso forma: un invito in letterpress blu polvere, un biglietto informazioni color terracotta e una tasca salvia con taglio a onda. Gli sposi hanno scelto gli angoli arrotondati per il biglietto informazioni; in questa pagina trovi la loro scelta e la versione ondulata che avremmo tagliato noi.

L'idea
La richiesta di Dianna era «restare semplici per poter mostrare la qualità». Il colore poteva vivere nella carta. La stampa poteva essere un'unica impressione decisa, invece di una somma di effetti.
Seven rules
- 01Sixty, not a hundred. Sixty invitations, sixty details cards and sixty pockets, with any extras decided against the guest list.
- 02Shape from one die. Round the invitation and details card; give the sage pocket one wave-cut diagonal.
- 03Colour drenched, not printed. Use dyed-through stocks and one hand-mixed ink per piece; final stock selection remains open.
- 04Letterpress, one side. One hand-mixed navy PMS letterpress impression on the invitation front only.
- 05Cut what doesn't carry the story. Leave out both; move the doodles onto the pocket back, where they hold the suite together.
- 06A pocket instead of a third card. A sage 5.25 × 7 in pocket, doodles edge to edge on the back and a low diagonal front with an open top.
- 07One wave, or two. The couple chose rounded corners for the details card. We kept our squiggly alternative as a simulation, not their order.
La parte più difficile era superare i complimenti ricevuti dai save the date. L'invito doveva sembrare il capitolo successivo della stessa celebrazione, non un'atmosfera nuova inventata fine a sé stessa.
Il cliente
Dianna e Derek porteranno i loro ospiti a Le Filigare, a San Donato vicino a Firenze, a giugno 2027. Il weekend passa da una pizza party al matrimonio e poi a un pool party, e la cancelleria deve tenere insieme tutti e tre senza sembrare un programma.
Il loro designer ha disegnato le illustrazioni: luci appese sopra una tavola apparecchiata, uno schizzo libero di torte, pizze, uva e champagne, e il loro cane. Segni giocosi da festa in giardino hanno dato a Bailey qualcosa di personale su cui costruire. Carte colorate in tinta avrebbero reso coerenti i singoli pezzi.
Partendo da file che non si aprivano
Quattro file Illustrator bloccati e un caricamento non riuscito avrebbero potuto chiudere la conversazione prima ancora di iniziare. Siamo passati alla condivisione dello schermo, poi a file ZIP via email, e abbiamo lavorato insieme sulla grafica.
La call prevista per venti minuti è durata un'ora. Ci ha dato il vero brief: sessanta copie di ogni pezzo, un linguaggio formale pulito e la libertà di esplorare cosa potesse essere il terzo pezzo prima di decidere un taglio.


Stessa tasca, stesso invito e stessi inchiostri: cambia solo il biglietto. Gli angoli arrotondati danno calma all'insieme. Il ghirigoro richiama l'onda e gli schizzi della coppia. Usa la stessa fustella per tutta la tiratura: è una questione di gusto, non un'affermazione che sia stata scelta la nostra versione. Entrambe sono simulazioni di produzione prima della stampa.



















Colore nella carta, un inchiostro sopra
L'invito è di un blu polvere medio con un'illustrazione in blu più scuro. Invece di coprire una carta bianca per imitarlo, il progetto prevede carta tinta in pasta e un solo inchiostro letterpress blu navy miscelato a mano sul fronte. Il biglietto terracotta e la tasca salvia seguono lo stesso principio, ciascuno con un inchiostro miscelato a mano.
Abbiamo esaminato gamme cromatiche europee premium della Germania meridionale, dell'Italia settentrionale e del Regno Unito. Le carte esatte e lo spessore dell'invito per la spedizione sono ancora da definire. Queste sono indicazioni di colore e di processo, non la conferma che la carta sia stata ordinata.
Primo round: quale deve essere il terzo pezzo?
Una fascia e un sottobicchiere sono stati scartati. Dianna ha proposto un piccolo biglietto, così Bailey ha disegnato quattro modi per integrarlo: Layered, Sun, Arch e Silhouette. L'RSVP su queste tavole di lavoro è testo segnaposto, non un'istruzione definitiva per gli ospiti.
Silhouette, con il loro cane fustellato nel profilo, era la più complessa e quella che un ospite potrebbe conservare. Le altre tre esploravano diverse forme di sobrietà, prima di scegliere una tasca.
Il nostro preferito, per la cronaca
Noi avremmo scelto l'Opzione 04, Silhouette. Era la più giocosa e la più costosa da realizzare, ed è ancora quella che Austin preferisce: il loro cane rende il taglio qualcosa che potrebbe appartenere solo a loro.
Layered e Sun seguivano da vicino. Ogni direzione era una che saremmo stati orgogliosi di stampare. La scelta della coppia di orientare la suite verso una tasca è stata una risposta diversa, altrettanto ponderata, al brief.
Secondo giro: una tasca al posto del biglietto
Dianna ci ha mandato una tasca che adorava e ha chiesto se i disegni della fascia potessero passare lì. Si poteva: un retro salvia di 5.25 × 7 in (133,35 × 177,8 mm), con i disegni da bordo a bordo, alette incollate e apertura in alto.
Il fronte è tagliato in diagonale, più basso a destra, così l'invito si vede prima di aprire la tasca. Bailey ha mostrato un'onda e una diagonale dritta. La forma non era più un terzo cartoncino: era diventata ciò che teneva insieme l'intero weekend.
Terzo round: la scelta degli sposi
‘Lo adoro. Ci piace la fascetta ondulata, ma possiamo fare il biglietto dei dettagli con gli angoli arrotondati?’ Questa è stata la decisione: mantenere l'onda sulla tasca salvia, arrotondare gli angoli del biglietto dei dettagli terracotta e lasciare che i tre pezzi si leggano come un'unica famiglia armoniosa.
E quello che avremmo tagliato
Avremmo tenuto un bordo ondulato sul biglietto terracotta, a richiamare l'onda della tasca e gli scarabocchi sul retro. Così abbiamo simulato anche quella versione. È la nostra realizzazione preferita, non il taglio approvato da Dianna e Derek.
Tra le due immagini qui sotto cambia solo la sagoma del cartoncino informazioni. Stesso invito, stessa tasca, stessi inchiostri: angoli arrotondati e sobri nel loro, un'altra linea giocosa nel nostro.
Sulle immagini
Le otto tavole su fondo chiaro sono i concept di Bailey, esattamente come li ha presentati. Tutte le immagini sul piedistallo nero sono simulazioni di produzione realizzate prima della stampa, non fotografie di pezzi stampati. Le sostituiremo con fotografie reali appena la suite sarà stampata.
La scena della tavola, i disegni e il cane sono opera del designer della coppia. Il biglietto dei dettagli ondulato nell'immagine principale e in alcune simulazioni è la nostra versione preferita. Dianna e Derek hanno scelto invece gli angoli arrotondati.
A che punto è
Dianna e Derek hanno approvato la direzione il 27 settembre 2026, dopo tre giri di concept in una settimana. Il preventivo QR-2026-1026 registra il lavoro, ma al momento della stesura la suite non era ancora in produzione.
Restano da definire lo spessore delle partecipazioni per la spedizione e le carte esatte. Quando l'ordine sarà prodotto, questa scheda e le immagini andranno aggiornate con i pezzi finiti.
Parti da questi materiali
Stessa carta, lamina e finitura, già impostate: nulla della grafica di Dianna & Derek's viene incluso.
Domande
- Quanti inviti di matrimonio in più dovrei ordinare?
- Parti dal numero di nuclei familiari, non di ospiti, poi aggiungi qualche set completo per inviti dell'ultimo minuto, ricordi ed errori negli indirizzi. Dianna e Derek hanno previsto sessanta copie di ogni pezzo; la quantità extra giusta dipende dalla lista definitiva.
- Che cos'è il colour drenching nella cancelleria per matrimoni?
- Qui significa scegliere una carta tinta in tutto il suo spessore, invece di stampare un colore pieno su carta bianca. Il bordo tagliato resta colorato e sopra può posarsi un solo inchiostro miscelato con cura.
- Cos'è una pochette per inviti?
- Un elemento piegato e incollato che tiene insieme invito e dettagli. Questo ha un retro salvia da 5.25 × 7 in (133.35 × 177.8 mm), apertura in alto e un fronte diagonale con taglio a onda che lascia visibile l'invito.
- Vale la pena scegliere il letterpress per le partecipazioni di nozze?
- Sì, se vuoi che l'impressione faccia parte del design. Un solo inchiostro pressato in una carta naturale adatta ha una profondità fisica che la stampa piana non può riprodurre; spessore e carta finale vanno comunque scelti pensando alla spedizione.
- Una forma fustellata costa più di un invito di nozze semplice?
- Una sagoma personalizzata richiede una fustella e un avviamento separato. Dianna e Derek hanno scelto di mettere l'onda decisa sulla tasca, mentre l'invito e il biglietto dei dettagli mantengono gli angoli arrotondati.
- Un biglietto ondulato va inserito in una tasca ondulata?
- È possibile: la linea ripetuta lega gli elementi tra loro. Ma un biglietto ad angoli arrotondati lascia parlare solo l'onda della tasca. La coppia ha scelto la versione più calma; l'alternativa ondulata dello studio è mostrata come simulazione.
- La carta spessa per letterpress costa di più da spedire?
- Può succedere, a seconda del peso e dello spessore della suite completa una volta assemblata. Quando questa proposta è stata approvata, carta e spessore della partecipazione non erano ancora definiti, quindi la busta finita va pesata prima di stabilire l'affrancatura.

