Cosa significa che un biglietto da visita è in rilievo?
La goffratura a rilievo significa che una parte del biglietto, di solito un logo o un nome, viene spinta verso l'alto dalla carta tramite una coppia di cliché metallici su misura. La forma in rilievo cattura la luce e proietta un'ombra, così la vedi e la senti al tatto. Il rilievo “a secco” non prevede inchiostro né lamina: l'impronta stessa è il design.
Qual è la differenza tra biglietti da visita in rilievo e in bassorilievo?
Il rilievo solleva il tuo design sopra la superficie del biglietto. Su un foglio singolo, sul retro compare un'impronta speculare. La stampa a secco in incavo fa il contrario e imprime il design nella superficie. L'incavo risulta più netto e si abbina meglio al foil, ma anche un incavo profondo può vedersi leggermente sul retro, quindi lasciamo libera quella zona del retro.
Quanto costano i biglietti da visita in rilievo?
I nostri partono da 325 € per 250 biglietti con rilievo a secco su cotone, cioè 5,00 € a biglietto, e scendono a 5,00 € a biglietto per 1,000. Aggiungere foil, un secondo lato o bordi colorati cambia il prezzo: il configuratore lo mostra in tempo reale. Il cliché si realizza una sola volta, per questo le tirature maggiori costano molto meno a biglietto.
Quanto tempo richiede la stampa di biglietti da visita in rilievo?
Circa 3 settimane dopo l'approvazione della bozza, perché prima realizziamo un cliché in metallo su misura dalla tua grafica. La spedizione richiede tempo aggiuntivo: la maggior parte delle consegne negli USA arriva 1–3 giorni lavorativi dopo la produzione. Non possiamo garantire una data di consegna, quindi se hai una scadenza, indicacela quando ordini.
Quali sono gli svantaggi dell'embossing?
Tre, onestamente: i dettagli fini (linee sotto 0,5 mm, testo sotto 10 pt) spariscono; un rilievo lascia un'immagine speculare sul retro di un foglio singolo; e serve carta morbida non patinata, quindi non funziona su biglietti laminati, soft-touch o in plastica. Controlliamo ogni file per il primo, progettiamo tenendo conto del secondo e scegliamo la carta per il terzo.
Quali file servono per stampare un logo in rilievo?
A vector file (PDF, AI or EPS) with the emboss or deboss shape on its own layer or spot colour. Strokes need to be at least 0.5 mm, gaps 1 mm and text 10 pt in a medium or bold weight. If your logo is only a PNG or too fine, we'll rebuild it; the guida alla preparazione dei file per rilievo e incisione has the details.
Posso avere un biglietto con il nome in rilievo, o solo il logo in rilievo?
Entrambi. Per un biglietto con nome in rilievo, il nome deve essere composto a 10 pt o più, in un peso medio o bold; i caratteri sottili e ad alto contrasto perdono l'ombra. Molti biglietti in rilievo mettono il nome in lamina o in stampa e riservano il rilievo al marchio. I recapiti piccoli vanno sempre in inchiostro o lamina, mai nell'impressione.
Qual è la carta migliore per i biglietti da visita in rilievo?
Cotone morbido e pesante. Le sue fibre lunghe si tendono sulla matrice senza creparsi e mantengono un bordo netto. Eseguiamo rilievi anche su carte colorate (nero, navy, kraft, blush, verde bosco, bordeaux e ardesia), dove il design è affidato alla lamina perché l'inchiostro scompare sulla carta scura.
Realizzate biglietti da visita in plastica in rilievo?
No. We don't make embossed or debossed biglietti da visita in plastica: our pressed finishes need soft paper fibres to hold the shape. For something you can feel on plastic we use raised spot UV, or hot foil, which we confirm for your sheet. See plastic business cards.
I biglietti da visita con lucido in rilievo sono la stessa cosa?
No. “Embossed gloss” is a raised clear coating (raised spot UV) printed on top of a flat, usually soft-touch, card. It's shiny and you can feel it, but nothing is pressed into the paper. If that's the look you want, see biglietti da visita con UV selettivo in rilievo.
Posso aggiungere foil o bordi colorati a un biglietto in rilievo?
Sì. Il foil può essere a registro con l'impressione tramite un'unica fustella combinata, oppure applicato su elementi separati. I bordi colorati e in foil sono disponibili online con debossing su cotone, perché una superficie goffrata ha zone in rilievo che impediscono di pressare la pila in piano. I bordi in foil funzionano con angoli vivi o arrotondati, e il nostro team di stampa conferma il foil sul bordo del cotone prima della produzione. Sulle carte scure solo bordi in foil.
Posso vedere come sarà il mio biglietto in rilievo prima di ordinare?
Yes, in two ways. Upload your logo to our Studio for a concept in a few minutes; it's a rendering for direction, not a proof. Then, after you order, a person sends a real digital proof for approval before the die is made. To feel the real thing, the kit di campioni is 9 €.