New: Peppermint Studio — Try it →

    Menus et encarts

    Une carte manipulée à chaque service, toujours impeccable en fin de semaine.

    5×7 · 8.5×11
    Austin, fondateur de Print PeppermintVérifié par une personne avant toute impression.

    Formats

    Construisez au format avec fond perdu ; gardez le texte utile dans la zone de sécurité.

    Dimensions de coupe, de fond perdu et de zone de sécurité pour chaque format à plat
    FormatCoupeAvec fond perduZone de sécuritéPapier minimum
    5" × 7"5" × 7"5.25" × 7.25"4.75" × 6.75"Couverture 14pt
    8.5" × 11"8.5" × 11"8.75" × 11.25"8.25" × 10.75"Texte 100lb

    Préparer le fichier

    • Format fini plus 0.125" (3,2 mm) de fond perdu ; 0.25" (6,4 mm) de marge de sécurité pour tout ce qui sera manipulé mouillé.
    • Le non couché absorbe l'encre : attendez-vous à un noir un peu plus doux que sur une épreuve couchée.
    • Si le menu change chaque semaine, renseignez-vous sur une couverture imprimée avec un encart numérique.

    Menus & inserts — questions we get

    Quel papier résiste à une table de restaurant ?

    Un papier contrecollé ou une couverture non couchée épaisse. Le pelliculage dure le plus longtemps mais efface le toucher. La plupart des restaurants attentifs à leur salle choisissent un non couché épais et réimpriment plus souvent.

    Peut-on écrire sur le menu au stylo ?

    Sur papier non couché, oui. Sur soft-touch ou tout pelliculage, non : le stylo glisse et l'encre ne sèche jamais.

    Peignez-vous les tranches des menus ?

    Oui, sur duplex et coton épais. La peinture est appliquée à la main dans un étau : elle convient à un petit tirage réfléchi plutôt qu’à une réimpression hebdomadaire.

    Réimprimer seulement l'encart ?

    Oui, c'est la construction habituelle pour un menu qui change. Une couverture dorée ou en letterpress porte l'identité, et l'encart est réimprimé simplement.

    Quelle taille pour un menu ?

    Assez grand pour se lire sous une lumière tamisée, sans devenir un journal. 5×7 pour une liste courte, 8.5×11 pour un service complet. Si la liste est longue, deux cartes valent mieux qu'une seule surchargée.