New: Peppermint Studio — Try it →

    Étiquettes volantes sur mesure, dorées à chaud sur coton épais

    Percé, relié et vérifié par une personne avant tout marquage.

    Dès 100 étiquettes · 229 €

    Environ 3 semaines après validation du BAT, à titre indicatif.

    Étiquette épaisse en coton crème, avec un logotype doré à chaud et une fine bande sombre sur la tranche, suspendue par un cordon de coton ciré à un vêtement en lin plié.

    Our custom hang tags are 32pt or 48pt cotton, stamped with real hot foil, drilled and strung with cotton string. The fixed-price Signature tag is 2 × 3.5 inches and starts at $249 for 100, or $395 for 250, which is $1.58 a tag. The Atelier tag, 48pt duplex cotton with foil and a deboss, starts at $675 for 250.

    Hang tags take about 3 weeks of production after you approve the proof, plus transit. That's an estimate, not a guaranteed in-hand date. Letterpress, printed backs, custom shapes and painted edges are quoted through the Studio.

    • Dès 100 étiquettes · 229 €
    • Coton 32pt ou 48pt · vraie dorure à chaud
    • Percé et relié · BAT offert
    • Environ 3 semaines après validation du BAT (estimation)

    Commandez des étiquettes sur mesure à prix fixe

    Two tags, priced up front. Signature is one hot foil on the front of a 32pt cotton tag. Atelier is 48pt duplex cotton with hot foil and a deboss. Pick the paper, the foil and the string colour. A person checks your artwork, and nothing is stamped until you approve a free proof.

    Étiquette en coton blanc nacré avec marque en dorure or et cordon en coton naturel, sur pierre sombre.

    Étiquettes · Acheter

    Custom Hot Foil Hang Tags, 32pt Cotton, Drilled and Strung

    2 × 3.5 in (50.8 × 88.9 mm), une dorure à chaud sur coton 32pt, percée et munie d'un cordon.

    Partir d'un favori
    Combien tags?
    Votre maquette

    365 €

    250 tags

    Environ 3 semaines de production après validation de l'épreuve (estimation)

    Prix en libre-service : vous configurez, téléversez des fichiers prêts à imprimer et validez votre commande. Vous souhaitez qu'un designer vérifie ou reconstruise vos fichiers, ajouter des noms, ou une finition non proposée ? Demander un devis (préparation du fichier, BAT jusqu'à votre entière satisfaction, une vraie personne à vos côtés).

    Si vous n'êtes pas satisfait, nous réimprimons. Notre garantie qualité

    • Épreuve gratuite. Rien n'est imprimé sans votre validation.
    • Vous souhaitez qu'une personne (ou notre directeur artistique IA) vérifie d'abord votre fichier ? Contacter l'équipe ou essayer le Studio.

    Garantie prix bloqué

    You pay the price you see for the spec you ordered. If our artwork review finds a cheaper spec that suits your design better, we'll suggest it and refund the difference. Any upgrade is charged only if you approve it. If we can't print your artwork well on the ordered spec and you don't want to change it, you get a full refund before anything prints.

    BAT vérifié par une personne · Papiers et finitions d'exception · Livraison offerte dans les États-Unis continentaux

    Tags Signature (32pt cotton, 1 foil) Per tag Atelier (48pt duplex, foil + deboss) Per tag
    100 $249 $2.49 Starts at 250 –
    250 $395 $1.58 $675 $2.70
    500 $525 $1.05 $925 $1.85
    1,000 $849 $0.85 $1,395 $1.40

    Prices include drilling, cotton string and a free proof. Both tags are 2 × 3.5 inches with a blank back. Need printing on the back, letterpress, another size or a shape? That's a custom tag: start it in the Studio or ask for a quote.

    Étiquettes standard : prêtes en 4 jours ouvrés environ

    Étiquettes imprimées sur papier soie, suédine, kraft, naturel ou métallisé, percées et prêtes à être enfilées. Expédition en 4 jours ouvrés environ après validation de l'épreuve (une estimation, pas une garantie). Livraison offerte dans la zone continentale des États-Unis. Si vous n'êtes pas satisfait, nous réimprimons.

    Custom Hang Tags 2x3.5, 16pt Soft Silk Laminated — Both sides

    Étiquettes standard

    Custom Hang Tags 2x3.5, 16pt Soft Silk Laminated

    16pt card laminated on both sides with a silky, low-sheen film; resists scuffs, water and tearing. Drilled with a 1/8 in hole; string not included. Free shipping in the continental US.

    Choisissez votre papier
    Partir d'un favori
    Combien tags?
    Votre maquette

    175 €

    1,000 tags

    Expédition sous environ 4 jours ouvrés après validation de l'épreuve (estimation)

    Prix en libre-service : vous configurez, téléversez des fichiers prêts à imprimer et validez votre commande. Vous souhaitez qu'un designer vérifie ou reconstruise vos fichiers, ajouter des noms, ou une finition non proposée ? Demander un devis (préparation du fichier, BAT jusqu'à votre entière satisfaction, une vraie personne à vos côtés).

    Si vous n'êtes pas satisfait, nous réimprimons. Notre garantie qualité

    • Épreuve gratuite. Rien n'est imprimé sans votre validation.
    • Vous souhaitez qu'une personne (ou notre directeur artistique IA) vérifie d'abord votre fichier ? Contacter l'équipe ou essayer le Studio.

    Garantie prix bloqué

    You pay the price you see for the spec you ordered. If our artwork review finds a cheaper spec that suits your design better, we'll suggest it and refund the difference. Any upgrade is charged only if you approve it. If we can't print your artwork well on the ordered spec and you don't want to change it, you get a full refund before anything prints.

    Signature, Atelier ou sur mesure : quelles étiquettes choisir

    Nous chiffrons d'abord une étiquette avec toutes les options, puis nous revenons à ce dont elle a réellement besoin. Voici les trois configurations que choisissent la plupart des marques.

    Build What you get Price Best for
    Signature (what we'd recommend first) 2 × 3.5 in, 32pt cotton in six colours, one hot foil on the front, blank back, drilled and strung with cotton string. From $249 for 100 Apparel, accessories and home goods where the tag carries your mark and nothing else.
    Atelier 2 × 3.5 in, 48pt duplex cotton (two sheets bonded into one), hot foil and a deboss, drilled and strung. Bonding two sheets means the deboss doesn't show through on the back. From $675 for 250 Jewelry, fragrance, candles and small-batch goods, where the weight of the tag in the hand is part of the product.
    Custom Letterpress, a printed back, a die-cut shape, painted edges, waxed cord, an elastic loop or eyelets, any of our sizes. Quoted Tags that need care text or a QR code on the back, or a shape that matches the product.

    Commencez par Signature à 250.

    At 32pt the tag is already about as thick as a credit card, well past the thin coated tags on a lot of store racks. Thick hang tags earn their weight, but most brands don't need 48pt to make the point. Move up to Atelier when the tag sits next to a small, expensive object and has to hold its own beside it. Go custom when the back has a job to do.

    Pourquoi une étiquette fine et couchée fait bon marché

    Many cardstock hang tags on a rack are thin coated card, printed digitally, often with digital foil: a metal film laid onto toner with no die and no impression. You can feel it the moment you turn one over. It flexes, the corners curl, and the logo sits flat on the surface like a photograph of itself.

    Cotton behaves differently. Real hot foil is a metal film pressed onto the sheet with heat and a metal die, and on soft cotton it leaves a slight bite you can feel with your thumb. A deboss sinks into the fibres instead of cracking them. A 32pt cotton tag stays flat on the garment and doesn't flutter.

    Cotton has rules too, and we'd rather you hear them now. Big solid foil panels pick up the paper's texture, which we treat as character, not a defect, and our press team checks any large flood before we promise a smooth finish. And because cotton is soft, a tag that gets handled all day on a shop floor can soften at the corners. For most products that's fine: cotton wears in like a good linen shirt rather than scuffing like plastic.

    Gros plan d'un logo en dorure cuivre pressé dans un coton crème, le bord d'un trou percé tout juste dans le cadre.

    Papiers pour étiquettes volantes : coton, duplex, Colorplan et kraft

    Les étiquettes à prix fixe sont en coton. Toutes les autres de ce tableau sont sur mesure, sur devis.

    Paper What it is The rule we design around
    Cotton, 32pt Soft, toothy and uncoated. Pearl white, ecru, blush, sage, navy and black. Letterpress ink is see-through, so on navy and black cotton we use foil, and white on dark cotton is white pigment foil, never white ink.
    Duplex cotton, 48pt Two sheets bonded into one tag, each pressed before bonding. Can carry a coloured core. The core shows as a fine stripe on every edge. Each face takes its own impression without ghosting through to the other.
    Heavier cotton, up to 50pt A single, very stiff tag. Our Flânage tag ran on 50pt bright white cotton. Very thick stock gets wider minimum gaps in the foil, so fine detail is checked at proof.
    Colorplan Smooth paper dyed all the way through, in a wide range of colours. Ink shifts darker on coloured paper. For a light mark on a coloured tag, we use foil.
    Kraft Natural brown, recycled-looking board. Ink takes on the brown of the board, so a light mark is opaque metallic or pigment foil. For true colour, start from a white sheet.
    Tranche d'une pile d'étiquettes épaisses montrant une bande terracotta entre deux feuilles de coton blanc.Étiquette suspendue épaisse en coton duplex avec un marquage à chaud or et un motif embossé en creux, une seconde étiquette tournée pour montrer la tranche contrecollée.

    Finitions pour étiquettes volantes sur mesure, et la règle derrière chacune

    Finish How it works The honest constraint
    Hot foil Heat, pressure and a metal die transfer a metal or pigment film onto the tag. Foil hang tags in gold, silver, rose gold, copper, black or white on the fixed-price tags. Foil lines hold to 0.1 mm; we design to 0.15 mm with gaps around 0.25 mm. Foil type stays 7 pt or larger. A gradient becomes one solid tone. Black foil on black cotton reads as a quiet sheen, not contrast.
    Letterpress An inked plate pressed into the cotton, so you feel each line under your thumb. Custom tags only. Light paper only, because the ink is translucent. Fine type and lines look beautiful; large solid areas print with a soft, mottled texture.
    Blind deboss Your mark pressed into the tag with no ink or foil. It reads by shadow. On black cotton it's almost invisible. If the mark has to be read, we add foil in the impression. On a single sheet, a deep deboss shows on the back, which is why Atelier is duplex.
    Painted edges Colour applied to the edge of a clamped stack of tags, so every tag in the stack gets the same band. Any thickness can be painted; 48pt shows a bolder band. Edge paint can't follow notches or tight curves, and on rounded corners our press team confirms it before we promise it. Navy and black cotton tags are never edge-painted: dark tags get a foiled edge instead.
    Die-cut shapes A steel-rule die cuts the tag to your outline, from a rounded corner to a full silhouette. Tight inside corners get a small radius, because a blade can't turn a razor-sharp corner.

    Two rules apply to every tag. QR codes always print in flat dark ink, never foil or deboss, because shine and relief confuse a phone camera. And foil stays at least 3 mm in from the edge and the hole, or runs right off the edge, because a sliver of foil at the trim looks like a mistake.

    Lumière rasante sur une étiquette en coton crème portant un logotype imprimé en typographie, enfoncé dans le papier.

    Cordons, œillets et attaches d'étiquettes

    Nos étiquettes à prix fixe sont des étiquettes suspendues sur mesure, cordon inclus. L'attache représente la moitié de l'étiquette : choisissez-la selon la manière dont le produit est manipulé, pas seulement selon son aspect.

    • Cotton string (fixed-price tags): natural, black or white. Soft, knots cleanly and suits most apparel and home goods. Our fixed-price tags arrive drilled and strung.
    • Waxed cotton cord: a little stiffer and holds a crisp knot. Our PTC tag ran 2-inch black waxed cotton through a 5 mm hole.
    • Elastic loop: slips over a bottle neck, a jar lid or a candle, with no knot to tie on the packing line.
    • Safety pin: for knitwear and delicate fabric where string snags, or where the tag goes through a seam.
    • Metal eyelet: a ring that reinforces the hole for heavy products or tags that get pulled on.

    The honest note: the hole is the weakest point of any tag. We drill it 3–5 mm wide and keep it about 6 mm from the edge, so the cotton around it doesn't tear. If your product is heavy or the tag will get yanked, choose an eyelet or a 48pt tag rather than a bigger hole.

    Cinq étiquettes volantes sur pierre sombre, avec différentes attaches : ficelle de coton, cordon ciré, boucle élastique, épingle de sûreté et œillet en laiton.

    Tailles d'étiquettes et position du trou

    Les étiquettes à prix fixe mesurent 2 × 3,5 pouces (50,8 × 88,9 mm), le format standard. Les autres ci-dessous sont sur mesure.

    Tag Inches Millimetres Notes
    Standard (fixed-price tags) 2 × 3.5 51 × 89 Hole 3–5 mm, about 6 mm from the edge
    Small 1.5 × 3 · 1.25 × 2.5 38 × 76 · 32 × 64 Accessories and small goods. Keep foil type at 7 pt or larger.
    Square 2 × 2 · 2.5 × 2.5 51 × 51 · 64 × 64 Candles, jars and boxes
    Bottle neck tag 2.5 × 3.5 · 3 × 4 64 × 89 · 76 × 102 Die-cut neck opening, 32–38 mm
    Jewelry card 2 × 2 · 2 × 3 · 2.5 × 3.5 51 × 51 · 51 × 76 · 64 × 89 Two 1.5–2 mm holes, 10–15 mm apart, for earrings
    Round 2.5 diameter 64 diameter Die-cut circle. A painted edge on a circle is confirmed by our press team before we promise it.
    Custom die-cut Your outline – Any outline; shapes larger than 5 × 7 in get their own cutting-die quote

    Full dimensions for every format are in our stationery and specialty size guide.

    Étiquettes volantes pour vêtements, bijoux, bougies et bouteilles

    Étiquettes de vêtements et étiquettes volantes sur mesure

    The 2 × 3.5 Signature tag on cotton string is the usual choice for custom clothing hang tags, or a safety pin for knitwear. Size, fibre and care text go on the back in ink, as a custom tag. Prices are usually left off the tag, so one design works across sizes and seasons. Sewn-in woven labels are a different product, made on a loom; we make the printed tag that hangs beside them.

    Étiquettes pour bijoux

    A small tag on a fine cord, or a jewelry card with two holes for earrings. Small means the foil rules matter more: keep the mark simple and foil type at 7 pt or larger, and put anything smaller in ink.

    Étiquettes bougies, pots et bouteilles

    A square tag on an elastic loop around the lid, or a die-cut neck tag that drops over the bottle. Painted edges and duplex cores show well here, because people turn the tag over in their hands before they buy.

    Étiquettes pour sacs et boîtes

    A tag tied to a bag handle or a ribbon carries the same foil as your box, so the whole thing looks like one brand. The matching pieces are further down this page.

    Flacon en verre ambré sur pierre sombre, avec une étiquette de col découpée en coton crème et une marque en dorure cuivre.Étiquette en coton naturel avec logotype en dorure noire, fixée au poignet d'un pull en laine plié par une épingle à nourrice noire.

    Accordez vos étiquettes à la boîte, à l'encart et au cachet

    A hang tag is often the first piece of a matched kit. Our packaging insert cards use the same 32pt cotton and the same foils, from $259 for 100. Foil seals close the tissue or the mailer in the same foil colours, from $195 for 250. Order them together and we check them against one approved spec, so the gold on the seal is the gold on the tag.

    One thing worth knowing up front: the same foil looks slightly brighter on smooth seal stock than on textured cotton, because the cotton fibres break up the reflection. We'll show you that on the proof rather than promise an identical look.

    Une étiquette en coton écru sur ficelle de coton, à côté d'une carte d'accompagnement assortie et d'un sceau en kraft, toutes marquées à chaud du même doré.

    Commander des étiquettes suspendues

    L'impression d'étiquettes suspendues se fait ici en cinq étapes, et rien n'est marqué avant que vous ayez validé l'épreuve à l'étape 3.

    1. 1

      Choose.

      Order a fixed-price Signature or Atelier tag above, or describe the tag you want in the Studio.

    2. 2

      Envoyez vos fichiers.

      Upload it at checkout or later. If it isn't press-ready, our designers rebuild it as clean vector files, or add design help for $95.

    3. 3

      Validez un BAT gratuit.

      A person checks every foil line, the hole position and any QR code. Nothing is stamped until you approve.

    4. 4

      Production.

      About 3 weeks after proof approval. That's an estimate, not a guarantee.

    5. 5

      Delivery.

      Hang tag orders ship free within the continental US.

    Si les étiquettes doivent être sur vos produits pour un lancement, indiquez-nous la date avant de commander, et nous vous dirons franchement si c'est réaliste. À titre indicatif, comptez environ cinq semaines entre la commande et la réception, ce qui laisse le temps pour le fichier et l'épreuve. C'est une estimation, pas une garantie. L'option express fait avancer votre commande dans la file, elle ne garantit pas de date de livraison.

    Touchez le coton et la dorure avant de commander

    Our sample kit is $8 and comes with a $10 credit toward your first order. It's built around business cards, not hang tags, but it includes cotton stock like our tags and the hot foil swatch card, with 40 stamped foils. Hold the foil against the paper in your own light before you choose.

    Étiquettes : vos questions

    Quelle est la commande minimale pour des étiquettes personnalisées ?

    100 étiquettes pour notre étiquette Signature à prix fixe, et 250 pour l'étiquette Atelier 48pt. Les étiquettes sur mesure en letterpress, avec verso imprimé ou forme découpée, commencent aussi à 100. S'il vous en faut moins, demandez-nous. De plus petites séries sont possibles sur demande, mais le prix par étiquette augmente fortement : le cliché de dorure et le calage coûtent le même prix quelle que soit la quantité.

    Combien coûtent des étiquettes personnalisées ?

    Our Signature tag, 2 × 3.5 inches on 32pt cotton with one hot foil, is 229 € for 100, 365 € for 250, 485 € for 500 and 785 € for 1,000, drilled and strung. The 48pt duplex Atelier tag with foil and a deboss is 625 € for 250, 849 € for 500 and 1 295 € for 1,000. Thin, digitally printed tags cost a fraction of that. The difference is real hot foil pressed with a metal die, thick cotton and a person checking your file before anything is stamped.

    Délai pour les étiquettes volantes ?

    About 3 weeks of production after you approve the proof, plus ground transit. That's an estimate, not a guaranteed in-hand date. If you have a launch date, tell us before you order and we'll say honestly whether it's realistic. Rush moves your order up the queue but doesn't guarantee a delivery day.

    Les étiquettes sont-elles livrées avec ficelle ?

    Oui. Nos étiquettes à prix fixe sont percées et munies d'une ficelle de coton naturel, noir ou blanc. Les étiquettes sur mesure peuvent utiliser à la place un cordon de coton ciré, une boucle élastique, une épingle à nourrice ou un œillet métallique.

    Quelle ficelle pour les étiquettes ?

    La ficelle de coton simple convient à la plupart des vêtements et articles pour la maison, et se noue proprement. Le cordon de coton ciré tient un nœud plus net et offre une finition plus soignée. Les boucles élastiques conviennent mieux aux bouteilles, bocaux et bougies, et une épingle de sûreté abîme moins la maille qu'une ficelle. Pour un produit lourd, ajoutez un œillet métallique afin que le trou ne se déchire pas.

    Faut-il choisir un trou percé ou un œillet métallique ?

    A drilled hole is enough for most tags on 32pt or 48pt cotton. We drill it 3–5 mm wide and about 6 mm from the edge so the cotton around it holds. Choose a metal eyelet when the product is heavy, when the tag gets pulled on, or when you want the ring as part of the look.

    Pouvez-vous imprimer au dos de l'étiquette ?

    Oui, en étiquette sur mesure. Les étiquettes à prix fixe ont un verso vierge. Conseils d'entretien, tailles, URL ou QR code s'impriment à l'encre au verso, jamais en dorure, pour rester nets et lisibles. Sur une feuille simple, une impression profonde au recto se voit au verso. Pour un verso imprimé avec un débossage au recto, nous utilisons donc une étiquette contrecollée.

    Pouvez-vous imprimer des prix, des tailles ou des références sur chaque étiquette ?

    Nous conseillons généralement de ne pas imprimer les prix : un même modèle d'étiquette convient ainsi à toutes les tailles et à toutes les saisons. La plupart des marques ajoutent une pastille de prix en boutique. Si vous souhaitez imprimer des tailles ou des références, demandez un devis. Tout élément qui varie d'une étiquette à l'autre est imprimé à l'encre, car la dorure exige une matrice métallique pour chaque version.

    Quel papier pour les étiquettes ?

    Coton non couché épais, 32pt ou plus. Il accepte la dorure à chaud et le débossage avec une vraie profondeur, reste plat sur le produit et ne gondole pas comme un carton fin couché. Pour une étiquette colorée, nous utilisons aussi du Colorplan teinté dans la masse, du kraft ou du coton duplex à âme colorée.

    Faites-vous des étiquettes en letterpress ?

    Oui, en étiquettes sur mesure. La letterpress enfonce l'encre dans le coton : chaque trait se sent au toucher. Elle ne fonctionne que sur papiers clairs, car l'encre letterpress est translucide. Sur coton marine ou noir, nous utilisons la dorure à chaud, et le blanc sur étiquette sombre est une dorure pigmentée blanche.

    Mes étiquettes volantes peuvent-elles s'assortir à mes étiquettes, encarts et emballages ?

    Oui. Nos cartes d'insertion utilisent le même coton 32pt et les mêmes dorures, et nos sceaux dorés (étiquettes autocollantes pour papier de soie et enveloppes d'expédition) reprennent les mêmes couleurs de dorure. Commandez-les ensemble et nous les vérifions selon une seule spécification validée. Une même dorure paraît un peu plus brillante sur un papier autocollant lisse que sur un coton texturé, et nous vous le montrerons sur l'épreuve.

    Puis-je voir un échantillon avant de commander des étiquettes ?

    Oui. Notre kit d'échantillons coûte 9 € et inclut un crédit de 15 € sur votre première commande. Il est centré sur les cartes de visite, mais comprend aussi du papier coton comme celui de nos étiquettes et une carte nuancier de 40 dorures à chaud. Vous jugez ainsi papier et dorure sous votre propre lumière.

    Les étiquettes suspendues peuvent-elles être découpées selon une forme personnalisée ?

    Yes. Custom die-cut hang tags are cut on a steel-rule die to your outline, from rounded corners to a full silhouette. Tight inside corners get a small radius, and painted edges can't follow notches or tight curves. Shapes larger than 5 × 7 inches get their own cutting-die quote.

    Taille standard d'une étiquette ?

    2 × 3.5 inches (51 × 89 mm), the size of our fixed-price tags. Smaller tags around 1.5 × 3 inches suit jewelry and accessories, 2 × 2 or 2.5 × 2.5 inch squares suit candles and jars, and bottle neck tags run about 2.5 × 3.5 or 3 × 4 inches with a die-cut opening. Any size other than 2 × 3.5 is a custom tag, and the hole is usually 3–5 mm wide, about 6 mm from the edge.

    Que mettre sur une étiquette de vêtement ?

    Réservez le recto à votre marque, en dorure ou en gaufrage en creux, pour qu'elle se lise de l'autre bout de la boutique. Le verso, imprimé à l'encre sur une étiquette sur mesure, peut porter le nom du produit, la taille, la composition, les conseils d'entretien, votre site web ou un QR code. La plupart des marques omettent le prix et ajoutent un autocollant, pour qu'une même étiquette serve à toutes les tailles et saisons. Les informations légales de composition et d'entretien figurent généralement sur l'étiquette cousue : vérifiez les règles de chaque marché où vous vendez.

    Dites-nous où l'étiquette sera suspendue

    Indiquez-nous le produit, la quantité et la date d'expédition. Nous vous recommandons le papier, la dorure et la ficelle dans une seule spécification, nous vous montrons l'épreuve, et l'étiquette reste assortie à tout le reste du coffret.