Verts · ton direct
PMS 382 C
Pantone® 382 Coated: Pantone 382 sur coated papier
Translucide : ne couvre pas les supports foncés. Les imprimeurs l'écrivent PMS 382 C; la charte graphique l'écrit généralement Pantone® 382 Coated. Même encre, même cliché : la lettre, c'est le papier qui la reçoit. Sur uncoated papier de même couleur est PMS 382 U, et le rendu n'est pas le même.
On-screen approximation: not a colour-accurate reference. Match to a physical PANTONE® chip before you sign off.
Couché ou non couché, en toute franchise
Voir 382 C et 382 U côte à côteThe same ink is not the same colour on the two stocks. On coated sheets the ink sits on a sealed surface: denser, brighter, sharper edges. On uncoated the fibres absorb it: softer, duller, slightly lighter, and warm colours lose the most punch. Some colours change character outright: brights go chalky, deep navies go grey-blue.
| Papier | Référence | Ce que vous recevez |
|---|---|---|
| Couché | 382 C | Plus dense et plus lumineux. L'encre repose sur une surface fermée, les contours restent nets. |
| Non couché | 382 U | Plus doux et moins saturé. Les fibres absorbent l'encre : attendez-vous à un peu moins d'éclat. |
Comportement en production
- Un vert-jaune très saturé qui s'aplatit nettement sur papier non couché. S'il s'agit d'une couleur de marque, consultez la pastille non couchée avant de choisir un papier non couché.
Sur papier foncé
Offset and letterpress inks are translucent. On a dark or coloured stock a light ink will not cover: it sinks into the sheet and reads tone-on-tone. For light colour on dark paper the answer is foil stamping or an opaque screen pass, never a straight PMS hit.
Voir les doruresLe papier compte autant que l'encre
Une conversion CMJN d'un ton direct est une approximation, pas la couleur elle-même. Cela compte surtout sur les grands aplats, les marques essentielles à l'identité, et dans les teintes vives et les bleus profonds que la quadrichromie ne peut pas atteindre. Cela compte peu pour les petits textes et dans les photographies.
Parcourir l'annuaire des papiersQuestions fréquentes
- What does Pantone 382 look like on uncoated paper?
- Plus doux, plus mat et un peu plus clair que l'échantillon couché. Les fibres non couchées absorbent l'encre au lieu de la laisser en surface, et la saturation baisse partout. L'échantillon non couché présenté ici est modélisé à partir de l'approximation couchée : commandez le kit d'échantillons, ou demandez-nous de sélectionner les encres après votre commande.
- Can you print Pantone 382 on dark or coloured stock?
- Not as a standard ink hit. Pantone 382 is translucent, so on dark stock the paper colour comes through and the result is tone-on-tone. For this colour on dark paper we foil stamp or run an opaque screen instead.
- Can Pantone 382 be matched in CMYK?
- Parfois. Une reproduction en quadrichromie passe généralement dans une image ou un petit texte, mais se voit le plus souvent sur un grand aplat ou un logo. S'il s'agit de la couleur de votre marque, gardez un ton direct.
PANTONE® est une marque déposée de Pantone LLC. Print Peppermint n'est ni affilié à Pantone LLC ni approuvé par elle. Les codes sont cités pour identifier les encres que nous imprimons.
S'associe parfaitement à
Trois combinaisons qui tiennent sous presse. Ouvrez-en une : le Studio démarre avec le papier, la dorure et l'encre déjà définis.
Pantone 382 on Gmund Colors Matt Matt 69
Pantone 382 on Gmund Colors Matt Matt 69. Ink is translucent: on a matt 69, through-dyed uncoated matt with a fine felt texture sheet the printed colour shifts toward the paper. Sign off against a printed sample, not the chip.
Compatibility matrix
Créer cette combinaisonPantone 382 on Gmund Cotton Gentlemen Blue
Pantone 382 on Gmund Cotton Gentlemen Blue. Ink is translucent: on a saturated cornflower blue sheet the printed colour shifts toward the paper. Sign off against a printed sample, not the chip.
Compatibility matrix
Créer cette combinaisonPantone 382 on Gmund Heidi Dull Black 530gsm
Pantone 382 on Gmund Heidi Dull Black 530gsm. Ink is translucent: on a dull matte black, dyed through sheet the printed colour shifts toward the paper. Sign off against a printed sample, not the chip.
Compatibility matrix
Créer cette combinaison