É possível combinar foil holográfico com relevo ou baixo-relevo?

Sim. O foil e a impressão em relevo ficam em registo, por isso o foil assenta exatamente na zona prensada ou elevada. No cartão da HOJA DE VIDA, as nervuras em foil holográfico estão em baixo-relevo na frente e em relevo no verso.

O que é um cartão de visita duplex?

Duas folhas coladas costas com costas para formar um cartão espesso. Como cada lado é uma folha própria, pode fazer baixo-relevo num lado e relevo no outro sem que as marcas se vejam do lado oposto. O cartão da HOJA é em algodão duplex de 32 pt.

Qual é a diferença entre relevo e baixo-relevo?

O relevo eleva o desenho acima do papel. O baixo-relevo prensa-o para dentro do papel. Ambos resultam melhor em suportes espessos e macios, como o algodão.

É possível imprimir uma cor Pantone em papel de algodão?

Sim. Imprimimos a cor direta como fundo integral. O algodão não revestido absorve a tinta, por isso as cores parecem mais suaves e mais mate do que em papel revestido. Avaliamos a cor no suporte real e não no ecrã.

Qual a espessura mínima das linhas em foil holográfico?

Linhas de foil muito finas podem empastar ou quebrar. Verificamos cada linha e cada espaço em tamanho real antes de produzir o cunho de foil, e engrossamos o que não resistir.

A arte do cartão é da HOJA DE VIDA e o pequeno vídeo de telemóvel do cartão impresso é real. As restantes cenas foram recriadas com IA, e nenhuma pessoa real é retratada.

Case study · Business cards · HOJA DE VIDA

HOJA DE VIDA ↗

Uma folha de vida

Cartões de visita para HOJA DE VIDA, uma bebida energética botânica com gás de Austin, no Texas. O cartão inteiro é uma folha: PANTONE 375 C em algodão duplex de 32 pt, com nervuras em foil holográfico em baixo-relevo na frente, em relevo no verso, e um logótipo em foil preto.

FoilRainbow Iridescent · R1, Black · 162-9 TécnicasDeboss, Emboss, Duplex, Hot Foil, Holographic Foil, Black Foil, Spot Colour PapéisHyacinth Cotton · 32pt

A ideia

A HOJA DE VIDA, uma bebida energética botânica de Austin, queria um cartão que falasse pela bebida quando não há uma lata para provar. Fizemos do cartão uma folha.

Four rules

01The card stands in for the drink. Make the card a leaf. The whole surface is the leaf, edge to edge, and the logo sits on top of it, so the card says botanical before anyone…
02Veins in holographic foil. Holographic foil veins. They flash violet, cyan and gold as the card turns, and the green between them stays flat and bright.
03One green, by number. A flood of PANTONE 375 C on both sides, edge to edge, with the foil and the black foil logo on top.
04Pressed in on the front, raised on the back. 32 pt duplexed cotton: two thick cotton sheets mounted back to back. The front veins are debossed, pressed into the paper, and the back is…

Uma folha de vida. A arte do cartão é da HOJA DE VIDA. O vídeo de telemóvel do cartão impresso é real, e as restantes cenas foram recriadas com IA.

O cliente

HOJA DE VIDA (diz-se «ó-rra») é uma bebida energética botânica com gás, de Austin, no Texas. Entre os ingredientes estão guayusa, fruto de cacau, café verde, ginseng, acerola e açafrão, e o lema condiz: ride the wind.

É uma empresa jovem, de marido e mulher, gerida pelo fundador Curtis Bomgaars e pela sua mulher.

Também somos uma empresa do Texas, por isso este projeto foi um prazer.

drinkhoja.com →

@drinkhoja no Instagram →

The name

Em espanhol, hoja de vida significa currículo. À letra, quer dizer folha de vida.

No site da marca, Curtis diz assim: «sometimes words aren't enough and you just have to prove it.» Um cartão de visita é talvez o currículo mais curto que existe, por isso o cartão também tinha de o provar.

Uma mão a segurar uma folha de carvalho contra o sol baixo, com as nervuras a brilhar em verde-dourado — A origem da ideia: uma folha erguida contra a luz. Fotograma do filme.

Uma mão a erguer o cartão de visita verde-lima da HOJA contra o sol, sob ramos de carvalho, com as nervuras em foil holográfico a captar a luz — O cartão, erguido contra o sol. Fotograma do filme.

Macro da superfície do cartão: nervuras de folha em foil holográfico prensadas em papel de algodão verde-lima, com reflexos violeta, ciano e dourados — Nervuras em foil holográfico, em baixo-relevo no algodão. Fotograma do filme.

Fotografia de telemóvel do cartão HOJA impresso: algodão verde-lima com nervuras em foil holográfico prateado-arco-íris e logótipo HOJA DE VIDA em foil preto — O cartão real. Imagens de telemóvel da tiragem impressa.

Arte da frente e do verso do cartão HOJA com legendas: fundo integral em PANTONE 375 C, nervuras em foil holográfico com baixo-relevo na frente e relevo no verso, logótipo em foil preto, contactos impressos a tinta preta — Uma folha, dois lados. Arte da HOJA DE VIDA, contactos desfocados.

O verso do cartão HOJA numa saliência de calcário ao fim da tarde, com as células da folha em relevo e as nervuras em foil a cintilar — Vire-o, e a folha sobressai. Fotograma do filme.

O cartão HOJA pousado num poste de vedação de calcário, num campo do Texas Hill Country ao pôr do sol, com erva alta a dobrar-se ao vento — Cavalgar o vento. Fotograma do filme.

Vista de baixo do tronco de um velho carvalho, em direção à copa iluminada pelo sol — Fotograma do filme.

Como fizemos o filme

A HOJA é de Austin, tal como os carvalhos, por isso inspirámo-nos na luz da hora dourada de The Tree of Life (2011), de Terrence Malick, filmado por Emmanuel Lubezki no centro do Texas: o sol baixo por trás das folhas, objetivas grande-angulares perto do motivo e vento em tudo. Uma folha de vida, filmada como uma árvore da vida.

As cenas, as mãos e as paisagens foram geradas com IA, a partir da arte original do cartão da HOJA DE VIDA. O pequeno vídeo de telemóvel do cartão impresso é real. Nenhuma pessoa real é retratada, e o filme é uma homenagem sem qualquer ligação a filmes ou realizadores.

Partir destes materiais

O mesmo papel, folha metálica e acabamento, já definidos. Nada da arte HOJA DE VIDA's vem incluído.

Abrir no Studio Perguntar sobre isto

Perguntas

É possível combinar foil holográfico com relevo ou baixo-relevo?: Sim. O foil e a impressão em relevo ficam em registo, por isso o foil assenta exatamente na zona prensada ou elevada. No cartão da HOJA DE VIDA, as nervuras em foil holográfico estão em baixo-relevo na frente e em relevo no verso.
O que é um cartão de visita duplex?: Duas folhas coladas costas com costas para formar um cartão espesso. Como cada lado é uma folha própria, pode fazer baixo-relevo num lado e relevo no outro sem que as marcas se vejam do lado oposto. O cartão da HOJA é em algodão duplex de 32 pt.
Qual é a diferença entre relevo e baixo-relevo?: O relevo eleva o desenho acima do papel. O baixo-relevo prensa-o para dentro do papel. Ambos resultam melhor em suportes espessos e macios, como o algodão.
É possível imprimir uma cor Pantone em papel de algodão?: Sim. Imprimimos a cor direta como fundo integral. O algodão não revestido absorve a tinta, por isso as cores parecem mais suaves e mais mate do que em papel revestido. Avaliamos a cor no suporte real e não no ecrã.
Qual a espessura mínima das linhas em foil holográfico?: Linhas de foil muito finas podem empastar ou quebrar. Verificamos cada linha e cada espaço em tamanho real antes de produzir o cunho de foil, e engrossamos o que não resistir.
O filme é real?: A arte do cartão é da HOJA DE VIDA e o pequeno vídeo de telemóvel do cartão impresso é real. As restantes cenas foram recriadas com IA, e nenhuma pessoa real é retratada.

Relacionados

Todos os casos

Uma mensagem à medida da ranhura

Duas formas de imprimir um cartão

IDOLON

Studio Álvarez Interiors