Etiquetas personalizadas, com foil estampado em algodão espesso
Furado, atado e verificado por uma pessoa antes de qualquer gravação.
A partir de 100 etiquetas · 229 €
Cerca de 3 semanas após a aprovação da prova, a título estimativo.

Our custom hang tags are 32pt or 48pt cotton, stamped with real hot foil, drilled and strung with cotton string. The fixed-price Signature tag is 2 × 3.5 inches and starts at $249 for 100, or $395 for 250, which is $1.58 a tag. The Atelier tag, 48pt duplex cotton with foil and a deboss, starts at $675 for 250.
Hang tags take about 3 weeks of production after you approve the proof, plus transit. That's an estimate, not a guaranteed in-hand date. Letterpress, printed backs, custom shapes and painted edges are quoted through the Studio.
- A partir de 100 etiquetas · 229 €
- Algodão 32pt ou 48pt · hot foil verdadeiro
- Furado e atado · prova grátis
- Cerca de 3 semanas após a aprovação da prova (estimativa)
Encomende etiquetas a preço fixo
Two tags, priced up front. Signature is one hot foil on the front of a 32pt cotton tag. Atelier is 48pt duplex cotton with hot foil and a deboss. Pick the paper, the foil and the string colour. A person checks your artwork, and nothing is stamped until you approve a free proof.

Etiquetas · Comprar
Custom Hot Foil Hang Tags, 32pt Cotton, Drilled and Strung
2 × 3.5 in (50.8 × 88.9 mm), um hot foil em algodão de 32pt, furada e com cordão.
365 €
250 tags
Cerca de 3 semanas de produção após a aprovação da prova (estimativa)
Preço self-service: você configura, carrega ficheiros prontos para impressão e conclui a compra. Pretende que um designer verifique ou reconstrua os seus ficheiros, nomes adicionais ou um acabamento que não consta da lista? Pedir orçamento personalizado (preparação do design, provas até ficar satisfeito, uma pessoa real dedicada).
Se não ficar satisfeito, reimprimimos. Como funciona a nossa garantia
- Prova gratuita. Nada é impresso sem a sua aprovação.
- Quer que uma pessoa (ou o nosso diretor de arte com IA) verifique primeiro a sua arte final? Fale com a equipa ou experimentar o Studio.
Garantia de preço fixo
You pay the price you see for the spec you ordered. If our artwork review finds a cheaper spec that suits your design better, we'll suggest it and refund the difference. Any upgrade is charged only if you approve it. If we can't print your artwork well on the ordered spec and you don't want to change it, you get a full refund before anything prints.
Prova revista por uma pessoa · Papéis e acabamentos especiais · Envio gratuito nos EUA continentais
| Tags | Signature (32pt cotton, 1 foil) | Per tag | Atelier (48pt duplex, foil + deboss) | Per tag |
|---|---|---|---|---|
| 100 | $249 | $2.49 | Starts at 250 | – |
| 250 | $395 | $1.58 | $675 | $2.70 |
| 500 | $525 | $1.05 | $925 | $1.85 |
| 1,000 | $849 | $0.85 | $1,395 | $1.40 |
Prices include drilling, cotton string and a free proof. Both tags are 2 × 3.5 inches with a blank back. Need printing on the back, letterpress, another size or a shape? That's a custom tag: start it in the Studio or ask for a quote.
Signature, Atelier ou personalizadas: que etiquetas encomendar
Orçamentamos primeiro um tag com tudo e depois reduzimos ao que ele realmente precisa de fazer. Estas são as três construções que a maioria das marcas escolhe.
| Build | What you get | Price | Best for |
|---|---|---|---|
| Signature (what we'd recommend first) | 2 × 3.5 in, 32pt cotton in six colours, one hot foil on the front, blank back, drilled and strung with cotton string. | From $249 for 100 | Apparel, accessories and home goods where the tag carries your mark and nothing else. |
| Atelier | 2 × 3.5 in, 48pt duplex cotton (two sheets bonded into one), hot foil and a deboss, drilled and strung. Bonding two sheets means the deboss doesn't show through on the back. | From $675 for 250 | Jewelry, fragrance, candles and small-batch goods, where the weight of the tag in the hand is part of the product. |
| Custom | Letterpress, a printed back, a die-cut shape, painted edges, waxed cord, an elastic loop or eyelets, any of our sizes. | Quoted | Tags that need care text or a QR code on the back, or a shape that matches the product. |
Comece pelo Signature a 250.
At 32pt the tag is already about as thick as a credit card, well past the thin coated tags on a lot of store racks. Thick hang tags earn their weight, but most brands don't need 48pt to make the point. Move up to Atelier when the tag sits next to a small, expensive object and has to hold its own beside it. Go custom when the back has a job to do.
Porque uma etiqueta fina e revestida parece barata
Many cardstock hang tags on a rack are thin coated card, printed digitally, often with digital foil: a metal film laid onto toner with no die and no impression. You can feel it the moment you turn one over. It flexes, the corners curl, and the logo sits flat on the surface like a photograph of itself.
Cotton behaves differently. Real hot foil is a metal film pressed onto the sheet with heat and a metal die, and on soft cotton it leaves a slight bite you can feel with your thumb. A deboss sinks into the fibres instead of cracking them. A 32pt cotton tag stays flat on the garment and doesn't flutter.
Cotton has rules too, and we'd rather you hear them now. Big solid foil panels pick up the paper's texture, which we treat as character, not a defect, and our press team checks any large flood before we promise a smooth finish. And because cotton is soft, a tag that gets handled all day on a shop floor can soften at the corners. For most products that's fine: cotton wears in like a good linen shirt rather than scuffing like plastic.

Papéis para etiquetas suspensas: algodão, duplex, Colorplan e kraft
As etiquetas de preço fixo são de algodão. Tudo o resto nesta tabela são etiquetas personalizadas, com orçamento.
| Paper | What it is | The rule we design around |
|---|---|---|
| Cotton, 32pt | Soft, toothy and uncoated. Pearl white, ecru, blush, sage, navy and black. | Letterpress ink is see-through, so on navy and black cotton we use foil, and white on dark cotton is white pigment foil, never white ink. |
| Duplex cotton, 48pt | Two sheets bonded into one tag, each pressed before bonding. Can carry a coloured core. | The core shows as a fine stripe on every edge. Each face takes its own impression without ghosting through to the other. |
| Heavier cotton, up to 50pt | A single, very stiff tag. Our Flânage tag ran on 50pt bright white cotton. | Very thick stock gets wider minimum gaps in the foil, so fine detail is checked at proof. |
| Colorplan | Smooth paper dyed all the way through, in a wide range of colours. | Ink shifts darker on coloured paper. For a light mark on a coloured tag, we use foil. |
| Kraft | Natural brown, recycled-looking board. | Ink takes on the brown of the board, so a light mark is opaque metallic or pigment foil. For true colour, start from a white sheet. |


Acabamentos para etiquetas personalizadas, e a regra por detrás de cada um
| Finish | How it works | The honest constraint |
|---|---|---|
| Hot foil | Heat, pressure and a metal die transfer a metal or pigment film onto the tag. Foil hang tags in gold, silver, rose gold, copper, black or white on the fixed-price tags. | Foil lines hold to 0.1 mm; we design to 0.15 mm with gaps around 0.25 mm. Foil type stays 7 pt or larger. A gradient becomes one solid tone. Black foil on black cotton reads as a quiet sheen, not contrast. |
| Letterpress | An inked plate pressed into the cotton, so you feel each line under your thumb. Custom tags only. | Light paper only, because the ink is translucent. Fine type and lines look beautiful; large solid areas print with a soft, mottled texture. |
| Blind deboss | Your mark pressed into the tag with no ink or foil. It reads by shadow. | On black cotton it's almost invisible. If the mark has to be read, we add foil in the impression. On a single sheet, a deep deboss shows on the back, which is why Atelier is duplex. |
| Painted edges | Colour applied to the edge of a clamped stack of tags, so every tag in the stack gets the same band. | Any thickness can be painted; 48pt shows a bolder band. Edge paint can't follow notches or tight curves, and on rounded corners our press team confirms it before we promise it. Navy and black cotton tags are never edge-painted: dark tags get a foiled edge instead. |
| Die-cut shapes | A steel-rule die cuts the tag to your outline, from a rounded corner to a full silhouette. | Tight inside corners get a small radius, because a blade can't turn a razor-sharp corner. |
Two rules apply to every tag. QR codes always print in flat dark ink, never foil or deboss, because shine and relief confuse a phone camera. And foil stays at least 3 mm in from the edge and the hole, or runs right off the edge, because a sliver of foil at the trim looks like a mistake.

Cordão, ilhós e acessórios para etiquetas
As nossas etiquetas a preço fixo são etiquetas suspensas personalizadas com fio incluído. A fixação é metade da etiqueta, por isso escolha-a pela forma como o produto é manuseado, não só pelo aspeto.
- Cotton string (fixed-price tags): natural, black or white. Soft, knots cleanly and suits most apparel and home goods. Our fixed-price tags arrive drilled and strung.
- Waxed cotton cord: a little stiffer and holds a crisp knot. Our PTC tag ran 2-inch black waxed cotton through a 5 mm hole.
- Elastic loop: slips over a bottle neck, a jar lid or a candle, with no knot to tie on the packing line.
- Safety pin: for knitwear and delicate fabric where string snags, or where the tag goes through a seam.
- Metal eyelet: a ring that reinforces the hole for heavy products or tags that get pulled on.
The honest note: the hole is the weakest point of any tag. We drill it 3–5 mm wide and keep it about 6 mm from the edge, so the cotton around it doesn't tear. If your product is heavy or the tag will get yanked, choose an eyelet or a 48pt tag rather than a bigger hole.

Tamanhos de etiquetas e posição do furo
As etiquetas de preço fixo medem 2 × 3.5 polegadas (50,8 × 88,9 mm), o tamanho padrão. As restantes abaixo são personalizadas.
| Tag | Inches | Millimetres | Notes |
|---|---|---|---|
| Standard (fixed-price tags) | 2 × 3.5 | 51 × 89 | Hole 3–5 mm, about 6 mm from the edge |
| Small | 1.5 × 3 · 1.25 × 2.5 | 38 × 76 · 32 × 64 | Accessories and small goods. Keep foil type at 7 pt or larger. |
| Square | 2 × 2 · 2.5 × 2.5 | 51 × 51 · 64 × 64 | Candles, jars and boxes |
| Bottle neck tag | 2.5 × 3.5 · 3 × 4 | 64 × 89 · 76 × 102 | Die-cut neck opening, 32–38 mm |
| Jewelry card | 2 × 2 · 2 × 3 · 2.5 × 3.5 | 51 × 51 · 51 × 76 · 64 × 89 | Two 1.5–2 mm holes, 10–15 mm apart, for earrings |
| Round | 2.5 diameter | 64 diameter | Die-cut circle. A painted edge on a circle is confirmed by our press team before we promise it. |
| Custom die-cut | Your outline | – | Any outline; shapes larger than 5 × 7 in get their own cutting-die quote |
Full dimensions for every format are in our stationery and specialty size guide.
Etiquetas suspensas para roupa, joias, velas e garrafas
Etiquetas de roupa personalizadas e etiquetas suspensas para vestuário
The 2 × 3.5 Signature tag on cotton string is the usual choice for custom clothing hang tags, or a safety pin for knitwear. Size, fibre and care text go on the back in ink, as a custom tag. Prices are usually left off the tag, so one design works across sizes and seasons. Sewn-in woven labels are a different product, made on a loom; we make the printed tag that hangs beside them.
Etiquetas para joalharia
A small tag on a fine cord, or a jewelry card with two holes for earrings. Small means the foil rules matter more: keep the mark simple and foil type at 7 pt or larger, and put anything smaller in ink.
Etiquetas para velas, frascos e garrafas
A square tag on an elastic loop around the lid, or a die-cut neck tag that drops over the bottle. Painted edges and duplex cores show well here, because people turn the tag over in their hands before they buy.
Etiquetas para sacos e caixas de loja
A tag tied to a bag handle or a ribbon carries the same foil as your box, so the whole thing looks like one brand. The matching pieces are further down this page.


Etiquetas que já fizemos

Caso de estudo
Etiqueta Flânage com foil champanhe
Uma etiqueta de cantos retos em algodão branco brilhante de 50pt, perfurada para fixação, com a marca em foil champanhe. O algodão espesso dá estrutura à etiqueta; o champanhe mantém a marca discreta sobre a folha brilhante.

Caso de estudo
Etiqueta PTC em baixo-relevo com algodão encerado
Uma etiqueta de 2 × 3.5 in (50.8 × 88.9 mm) em papel não revestido esbranquiçado de 32pt. A palmeira é em baixo-relevo seco, não impressa, por isso a etiqueta lê-se como marca antes de se ler como rótulo. O furo foi feito após o baixo-relevo, com uma margem igual à largura do furo acima, e depois enfiado com cordão de algodão encerado preto e um alfinete de segurança.

Caso de estudo
Infinited Fiber: um cartão cortado como uma etiqueta de roupa
Tecnicamente é um cartão de visita, mas construído como uma etiqueta: triplex de algodão 100% reciclado em torno de um núcleo vermelho, cortado com cortante em forma de etiqueta suspensa, com cantos chanfrados e um furo, e o nome em relevo seco. O vermelho só aparece nas margens e dentro do furo.
Combine as etiquetas com a caixa, o interior e o selo
A hang tag is often the first piece of a matched kit. Our packaging insert cards use the same 32pt cotton and the same foils, from $259 for 100. Foil seals close the tissue or the mailer in the same foil colours, from $195 for 250. Order them together and we check them against one approved spec, so the gold on the seal is the gold on the tag.
One thing worth knowing up front: the same foil looks slightly brighter on smooth seal stock than on textured cotton, because the cotton fibres break up the reflection. We'll show you that on the proof rather than promise an identical look.
More pieces: belly bands and sleeves · custom labels · custom rigid boxes · all custom packaging · packaging artwork design

Como encomendar etiquetas
A impressão de etiquetas suspensas faz-se aqui em cinco passos, e nada é estampado até aprovar a prova no passo 3.
1
Choose.
Order a fixed-price Signature or Atelier tag above, or describe the tag you want in the Studio.
2
Envie a sua arte.
Upload it at checkout or later. If it isn't press-ready, our designers rebuild it as clean vector files, or add design help for $95.
3
Aprove uma prova gratuita.
A person checks every foil line, the hole position and any QR code. Nothing is stamped until you approve.
4
Produção.
About 3 weeks after proof approval. That's an estimate, not a guarantee.
5
Delivery.
Hang tag orders ship free within the continental US.
Se as etiquetas tiverem de estar no produto para um lançamento, indique-nos a data antes de encomendar e dir-lhe-emos com honestidade se é realista. Como referência, conte com cerca de cinco semanas desde a encomenda até à entrega, o que deixa tempo para a arte final e a prova. É uma estimativa, não uma garantia. O serviço urgente coloca a sua encomenda à frente na fila, mas não garante um dia de entrega.
Sinta o algodão e o foil antes de encomendar
Our sample kit is $8 and comes with a $10 credit toward your first order. It's built around business cards, not hang tags, but it includes cotton stock like our tags and the hot foil swatch card, with 40 stamped foils. Hold the foil against the paper in your own light before you choose.
Perguntas sobre etiquetas
Qual é a encomenda mínima de etiquetas personalizadas?
100 etiquetas para a nossa etiqueta Signature de preço fixo e 250 para a etiqueta Atelier de 48pt. Etiquetas personalizadas com letterpress, verso impresso ou forma em corte especial também começam nas 100. Se precisar de menos, pergunte. Tiragens menores são possíveis mediante pedido, mas o preço por etiqueta sobe bastante, porque o cunho de foil e a preparação da máquina custam o mesmo em qualquer quantidade.
Quanto custam etiquetas personalizadas?
Our Signature tag, 2 × 3.5 inches on 32pt cotton with one hot foil, is 229 € for 100, 365 € for 250, 485 € for 500 and 785 € for 1,000, drilled and strung. The 48pt duplex Atelier tag with foil and a deboss is 625 € for 250, 849 € for 500 and 1295 € for 1,000. Thin, digitally printed tags cost a fraction of that. The difference is real hot foil pressed with a metal die, thick cotton and a person checking your file before anything is stamped.
Quanto tempo demoram as etiquetas?
About 3 weeks of production after you approve the proof, plus ground transit. That's an estimate, not a guaranteed in-hand date. If you have a launch date, tell us before you order and we'll say honestly whether it's realistic. Rush moves your order up the queue but doesn't guarantee a delivery day.
As etiquetas vêm com fio?
Sim. As nossas etiquetas de preço fixo são furadas e levam fio de algodão natural, preto ou branco. As etiquetas personalizadas podem usar cordão de algodão encerado, laço elástico, alfinete de segurança ou ilhó metálico.
Que cordão é melhor para etiquetas?
O fio de algodão simples adequa-se à maioria do vestuário e artigos para casa e dá um nó limpo. O cordão de algodão encerado segura um nó mais firme e tem um aspeto mais acabado. Os elásticos funcionam melhor em garrafas, frascos e velas, e um alfinete de segurança é mais gentil com malhas do que o fio. Para um produto pesado, acrescente um ilhó metálico para que o furo não rasgue.
Devo escolher um furo ou um ilhó metálico?
A drilled hole is enough for most tags on 32pt or 48pt cotton. We drill it 3–5 mm wide and about 6 mm from the edge so the cotton around it holds. Choose a metal eyelet when the product is heavy, when the tag gets pulled on, or when you want the ring as part of the look.
É possível imprimir no verso da etiqueta?
Sim, como etiqueta personalizada. As etiquetas de preço fixo têm o verso em branco. Instruções de cuidado, tamanhos, um URL ou um código QR são impressos a tinta no verso, nunca em foil, para se manterem nítidos e legíveis. Numa folha única, uma impressão profunda na frente nota-se no verso. Por isso, para um verso impresso com baixo-relevo na frente, usamos uma etiqueta duplex.
Podem imprimir preços, tamanhos ou SKUs em cada etiqueta?
Normalmente recomendamos não incluir preços, para que um único design de etiqueta sirva vários tamanhos e estações; a maioria das marcas acrescenta um autocolante de preço na loja. Se precisar de tamanhos ou SKUs impressos, peça um orçamento. Tudo o que muda de etiqueta para etiqueta é impresso a tinta, porque o foil exige um cunho metálico próprio para cada versão.
Qual o melhor papel para etiquetas?
Algodão não revestido espesso, de 32pt ou mais. Aceita película a quente e baixo-relevo com verdadeira profundidade, mantém-se plano no produto e não enrola como o cartolina revestida fina. Para uma etiqueta colorida, usamos também Colorplan tingido na massa, kraft ou algodão duplex com núcleo colorido.
Fazem etiquetas em letterpress?
Sim, como etiquetas personalizadas. O letterpress pressiona a tinta no algodão, para que sinta cada linha. Só funciona em papéis claros, porque a tinta de letterpress é translúcida. Em algodão azul-marinho ou preto usamos foil, e o branco numa etiqueta escura é foil de pigmento branco.
As minhas etiquetas suspensas podem combinar com os meus rótulos, folhetos e embalagens?
Sim. Os nossos cartões de inserção usam o mesmo algodão de 32 pt e os mesmos foils, e os nossos selos em foil (autocolantes para papel de seda e envelopes de envio) usam as mesmas cores de foil. Encomende-os em conjunto e verificamo-los segundo uma única especificação aprovada. O mesmo foil parece ligeiramente mais brilhante em papel autocolante liso do que em algodão texturado, e mostramos-lhe isso na prova.
Posso ver uma amostra antes de encomendar etiquetas suspensas?
Sim. O nosso kit de amostras custa 9 € e inclui um crédito de 15 € para a sua primeira encomenda. Centra-se em cartões de visita, mas inclui papel de algodão como o das nossas etiquetas e um cartão de amostras com 40 foils estampados, para que possa avaliar o papel e o foil com a sua própria luz.
As etiquetas podem ser cortadas numa forma personalizada?
Yes. Custom die-cut hang tags are cut on a steel-rule die to your outline, from rounded corners to a full silhouette. Tight inside corners get a small radius, and painted edges can't follow notches or tight curves. Shapes larger than 5 × 7 inches get their own cutting-die quote.
Qual é o tamanho padrão de uma etiqueta?
2 × 3.5 inches (51 × 89 mm), the size of our fixed-price tags. Smaller tags around 1.5 × 3 inches suit jewelry and accessories, 2 × 2 or 2.5 × 2.5 inch squares suit candles and jars, and bottle neck tags run about 2.5 × 3.5 or 3 × 4 inches with a die-cut opening. Any size other than 2 × 3.5 is a custom tag, and the hole is usually 3–5 mm wide, about 6 mm from the edge.
O que deve constar de uma etiqueta de vestuário?
Reserve a frente para a sua marca, em foil ou baixo-relevo, para se ler do outro lado da loja. O verso, impresso a tinta numa etiqueta personalizada, pode levar o nome do produto, o tamanho, a fibra, os cuidados, o seu site ou um código QR. A maioria das marcas deixa o preço de fora e acrescenta um autocolante, para que uma etiqueta sirva para vários tamanhos e estações. A informação legalmente obrigatória sobre fibra e cuidados costuma ficar na etiqueta cosida, por isso verifique as regras de cada mercado onde vende.
Diga-nos onde a etiqueta fica pendurada
Envie-nos o produto, a quantidade e a data de expedição. Recomendamos o papel, o foil e o cordão como uma única especificação, mostramos-lhe a prova e mantemos a etiqueta em sintonia com tudo o resto da caixa.


