Case study · Business cards · Megabass of America
Megabass of America ↗Uma palavra, a vermelho
Cartão para a Megabass of America: logótipo em foil vermelho sobre fundo preto e verso bilingue japonês–inglês com contactos em letras claras.
A ideia
A Megabass é uma fabricante japonesa de amostras e material de pesca. A sua empresa nos EUA, a Megabass of America, está sediada em 203 Chambers Street, McKees Rocks, Pensilvânia. O cartão apresentado é o do presidente e CEO da empresa.
Two rules
- 01The wordmark alone. Only the red wordmark, centred on black.
- 02Bilingual in white. The Japanese name set small above the English, on the left, with a labelled contact column on the right.
Porque funciona
A frente é exatamente a marca, e o verso trata do negócio em duas línguas.
Partir destes materiais
O mesmo papel, folha metálica e acabamento, já definidos. Nada da arte Megabass of America's vem incluído.
Perguntas
- É possível imprimir texto japonês num cartão de visita?
- Sim. Envie o texto convertido em contornos ou as fontes incorporadas e peça a um falante nativo que verifique a prova.
- O foil vermelho funciona sobre preto?
- Uma película metalizada vermelha destaca-se com intensidade sobre o preto.
- Os cartões bilingues devem ser impressos dos dois lados?
- Muitas vezes sim, uma língua por lado. Aqui os dois nomes ficam juntos porque o verso é o lado profissional.
