New: Peppermint Studio — Try it →

    Arte para una pieza concreta

    A label drawn to the actual die.

    Label artwork is laid against the real container and die, accounting for wrap, seams, bleed and the stock beneath the ink, so the label that arrives fits the bottle, jar or tin it was made for.

    Precio orientativo
    desde 415 €
    Alcance
    un SKU
    Plazo de producción
    Se presupuesta con el proyecto

    Guide price. Every project is quoted — tell us what it is for and we come back with a number. Half of every design fee is credited against your first print order over 555 €.

    Clover · three spot platesEtiqueta circular de aceite Olivar impresa en papel no estucadoEtiqueta redonda kraft de Savanna Gin con letterpress en terracota

    Clover · three spot plates

    De un proyecto real · Trébol

    Five colours + halftone → Three spot plates

    Five colours butted edge to edge would have shown white at every join. Rebuilt as three spot plates with a screen doing the work, the joins are deliberate and the coral is identical on every reprint.

    Clover: Five colours + halftone compared with Three spot plates
    Five colours + halftoneThree spot plates

    Cómo se produce

    Cuatro pasos, cada una en papel.

    1. 01

      Empieza con la pieza real

      Envíanos el envase, o sus medidas exactas, y el troquel si existe. Medimos el contorno antes de maquetar.

    2. 02

      Velo sobre el papel

      La etiqueta sobre el envase a tamaño real, con la junta y el soporte a la vista.

    3. 03

      Refinar y resolver

      Perfeccionamos la dirección elegida según tus comentarios y los límites del proceso seleccionado.

    4. 04

      Recibe los archivos de producción

      Originales vectoriales trazados, separaciones por proceso y una ficha técnica que indica lo que la imprenta debe mantener.

    La entrega

    Qué recibes.

    • Diseño de etiqueta sobre la línea de troquel
    • Sangrado y margen de seguridad ajustados al envase
    • Separaciones de tintas directas y base de blanco donde haga falta
    • Archivos de variantes por SKU bajo petición
    • Ficha técnica
    .ai.pdf
    Spot plates on uncoated label stock
    Spot plates on uncoated label stock
    Etiqueta circular de Olivar diseñada para su botella de aceite
    Etiqueta circular de Olivar diseñada para su botella de aceite

    Estándares de producción

    Los detalles que importan aquí.

    Clean die-cut edge

    Bleed around the die

    Carry colour beyond the cut line and keep important type inside its safety margin.

    Formas troqueladas →
    Raised spot UV on black

    A gap at the seam

    A wrap label needs a planned overlap or gap; measure the actual container, not a flat screen mockup.

    Print size guide →

    Preguntas previas empezamos.

    ¿Podéis diseñar una línea de etiquetas para varios SKU?

    Sí. Creamos un diseño maestro y ajustamos cada variante a partir de él, para que el color y la tipografía sean coherentes en toda la gama. Presupuesto por SKU.

    ¿Necesito una base de blanco?

    Sobre papel transparente o metalizado, sí, siempre que el color deba verse opaco. Lo dibujamos como una separación propia.

    ¿Los archivos finales son míos?

    Sí. El diseño aprobado y sus archivos de producción son tuyos. Las fuentes con licencia de terceros siguen sujetas a su licencia.

    Actualizado en septiembre de 2026