Etiquetas colgantes personalizadas, con foil sobre algodón grueso
Perforado, con cordón y revisado por una persona antes de estampar nada.
Desde 100 etiquetas · 229 €
Unas 3 semanas tras aprobar la prueba (estimación).
Our custom hang tags are 32pt or 48pt cotton, stamped with real hot foil, drilled and strung with cotton string. The fixed-price Signature tag is 2 × 3.5 inches and starts at $249 for 100, or $395 for 250, which is $1.58 a tag. The Atelier tag, 48pt duplex cotton with foil and a deboss, starts at $675 for 250.
Hang tags take about 3 weeks of production after you approve the proof, plus transit. That's an estimate, not a guaranteed in-hand date. Letterpress, printed backs, custom shapes and painted edges are quoted through the Studio.
- Desde 100 etiquetas · 229 €
- Algodón de 32pt o 48pt · hot foil real
- Perforado y con cordón · prueba gratis
- Unas 3 semanas tras aprobar la prueba (estimado)
Pide etiquetas colgantes a precio fijo
Two tags, priced up front. Signature is one hot foil on the front of a 32pt cotton tag. Atelier is 48pt duplex cotton with hot foil and a deboss. Pick the paper, the foil and the string colour. A person checks your artwork, and nothing is stamped until you approve a free proof.
Etiquetas colgantes · Comprar
Custom Hot Foil Hang Tags, 32pt Cotton, Drilled and Strung
2 × 3.5 in (50.8 × 88.9 mm), un foil en caliente sobre algodón de 32pt, perforada y con cordón.
365 €
250 tags
Unas 3 semanas de producción tras aprobar la prueba (estimación)
Precio de autoservicio: tú lo configuras, subes archivos listos para imprimir y pagas. ¿Quieres que un diseñador revise o rehaga tus archivos, más nombres o un acabado que no aparece? Pide un presupuesto (preparación del diseño, pruebas hasta que quedes satisfecho, una persona real a cargo).
Si no te convence, lo reimprimimos. Cómo funciona nuestra garantía
- Prueba gratuita. No imprimimos nada hasta que la apruebes.
- ¿Quieres que una persona (o nuestro director de arte con IA) revise tu diseño antes? Consulta al equipo o prueba el Studio.
Garantía de precio fijo
You pay the price you see for the spec you ordered. If our artwork review finds a cheaper spec that suits your design better, we'll suggest it and refund the difference. Any upgrade is charged only if you approve it. If we can't print your artwork well on the ordered spec and you don't want to change it, you get a full refund before anything prints.
Prueba revisada por una persona · Papeles y acabados especiales · Envío gratis en los EE. UU. continentales
| Tags | Signature (32pt cotton, 1 foil) | Per tag | Atelier (48pt duplex, foil + deboss) | Per tag |
|---|---|---|---|---|
| 100 | $249 | $2.49 | Starts at 250 | – |
| 250 | $395 | $1.58 | $675 | $2.70 |
| 500 | $525 | $1.05 | $925 | $1.85 |
| 1,000 | $849 | $0.85 | $1,395 | $1.40 |
Prices include drilling, cotton string and a free proof. Both tags are 2 × 3.5 inches with a blank back. Need printing on the back, letterpress, another size or a shape? That's a custom tag: start it in the Studio or ask for a quote.
Etiquetas estándar: listas en unos 4 días hábiles
Etiquetas impresas en papel silk, suede, kraft, natural o foil, perforadas y listas para colgar. Se envían en unos 4 días hábiles tras aprobar la prueba (es una estimación, no una garantía). Envío gratuito dentro de la zona continental de EE. UU. Si no te convence, la reimprimimos.
Etiquetas estándar
Custom Hang Tags 2x3.5, 16pt Soft Silk Laminated
16pt card laminated on both sides with a silky, low-sheen film; resists scuffs, water and tearing. Drilled with a 1/8 in hole; string not included. Free shipping in the continental US.
175 €
1,000 tags
Se envía en unos 4 días hábiles tras aprobar la prueba (estimado)
Precio de autoservicio: tú lo configuras, subes archivos listos para imprimir y pagas. ¿Quieres que un diseñador revise o rehaga tus archivos, más nombres o un acabado que no aparece? Pide un presupuesto (preparación del diseño, pruebas hasta que quedes satisfecho, una persona real a cargo).
Si no te convence, lo reimprimimos. Cómo funciona nuestra garantía
- Prueba gratuita. No imprimimos nada hasta que la apruebes.
- ¿Quieres que una persona (o nuestro director de arte con IA) revise tu diseño antes? Consulta al equipo o prueba el Studio.
Garantía de precio fijo
You pay the price you see for the spec you ordered. If our artwork review finds a cheaper spec that suits your design better, we'll suggest it and refund the difference. Any upgrade is charged only if you approve it. If we can't print your artwork well on the ordered spec and you don't want to change it, you get a full refund before anything prints.
Signature, Atelier o a medida: qué etiquetas colgantes pedir
Primero cotizamos una etiqueta con todo incluido y luego la ajustamos a lo que de verdad necesita hacer. Estas son las tres configuraciones que eligen la mayoría de las marcas.
| Build | What you get | Price | Best for |
|---|---|---|---|
| Signature (what we'd recommend first) | 2 × 3.5 in, 32pt cotton in six colours, one hot foil on the front, blank back, drilled and strung with cotton string. | From $249 for 100 | Apparel, accessories and home goods where the tag carries your mark and nothing else. |
| Atelier | 2 × 3.5 in, 48pt duplex cotton (two sheets bonded into one), hot foil and a deboss, drilled and strung. Bonding two sheets means the deboss doesn't show through on the back. | From $675 for 250 | Jewelry, fragrance, candles and small-batch goods, where the weight of the tag in the hand is part of the product. |
| Custom | Letterpress, a printed back, a die-cut shape, painted edges, waxed cord, an elastic loop or eyelets, any of our sizes. | Quoted | Tags that need care text or a QR code on the back, or a shape that matches the product. |
Empieza con Signature por 250.
At 32pt the tag is already about as thick as a credit card, well past the thin coated tags on a lot of store racks. Thick hang tags earn their weight, but most brands don't need 48pt to make the point. Move up to Atelier when the tag sits next to a small, expensive object and has to hold its own beside it. Go custom when the back has a job to do.
Por qué una etiqueta fina estucada parece barata
Many cardstock hang tags on a rack are thin coated card, printed digitally, often with digital foil: a metal film laid onto toner with no die and no impression. You can feel it the moment you turn one over. It flexes, the corners curl, and the logo sits flat on the surface like a photograph of itself.
Cotton behaves differently. Real hot foil is a metal film pressed onto the sheet with heat and a metal die, and on soft cotton it leaves a slight bite you can feel with your thumb. A deboss sinks into the fibres instead of cracking them. A 32pt cotton tag stays flat on the garment and doesn't flutter.
Cotton has rules too, and we'd rather you hear them now. Big solid foil panels pick up the paper's texture, which we treat as character, not a defect, and our press team checks any large flood before we promise a smooth finish. And because cotton is soft, a tag that gets handled all day on a shop floor can soften at the corners. For most products that's fine: cotton wears in like a good linen shirt rather than scuffing like plastic.
Papeles para etiquetas colgantes: algodón, dúplex, Colorplan y kraft
Las etiquetas de precio fijo son de algodón. Todo lo demás en esta tabla es una etiqueta personalizada, con presupuesto.
| Paper | What it is | The rule we design around |
|---|---|---|
| Cotton, 32pt | Soft, toothy and uncoated. Pearl white, ecru, blush, sage, navy and black. | Letterpress ink is see-through, so on navy and black cotton we use foil, and white on dark cotton is white pigment foil, never white ink. |
| Duplex cotton, 48pt | Two sheets bonded into one tag, each pressed before bonding. Can carry a coloured core. | The core shows as a fine stripe on every edge. Each face takes its own impression without ghosting through to the other. |
| Heavier cotton, up to 50pt | A single, very stiff tag. Our Flânage tag ran on 50pt bright white cotton. | Very thick stock gets wider minimum gaps in the foil, so fine detail is checked at proof. |
| Colorplan | Smooth paper dyed all the way through, in a wide range of colours. | Ink shifts darker on coloured paper. For a light mark on a coloured tag, we use foil. |
| Kraft | Natural brown, recycled-looking board. | Ink takes on the brown of the board, so a light mark is opaque metallic or pigment foil. For true colour, start from a white sheet. |
Acabados para etiquetas colgantes personalizadas y la regla detrás de cada uno
| Finish | How it works | The honest constraint |
|---|---|---|
| Hot foil | Heat, pressure and a metal die transfer a metal or pigment film onto the tag. Foil hang tags in gold, silver, rose gold, copper, black or white on the fixed-price tags. | Foil lines hold to 0.1 mm; we design to 0.15 mm with gaps around 0.25 mm. Foil type stays 7 pt or larger. A gradient becomes one solid tone. Black foil on black cotton reads as a quiet sheen, not contrast. |
| Letterpress | An inked plate pressed into the cotton, so you feel each line under your thumb. Custom tags only. | Light paper only, because the ink is translucent. Fine type and lines look beautiful; large solid areas print with a soft, mottled texture. |
| Blind deboss | Your mark pressed into the tag with no ink or foil. It reads by shadow. | On black cotton it's almost invisible. If the mark has to be read, we add foil in the impression. On a single sheet, a deep deboss shows on the back, which is why Atelier is duplex. |
| Painted edges | Colour applied to the edge of a clamped stack of tags, so every tag in the stack gets the same band. | Any thickness can be painted; 48pt shows a bolder band. Edge paint can't follow notches or tight curves, and on rounded corners our press team confirms it before we promise it. Navy and black cotton tags are never edge-painted: dark tags get a foiled edge instead. |
| Die-cut shapes | A steel-rule die cuts the tag to your outline, from a rounded corner to a full silhouette. | Tight inside corners get a small radius, because a blade can't turn a razor-sharp corner. |
Two rules apply to every tag. QR codes always print in flat dark ink, never foil or deboss, because shine and relief confuse a phone camera. And foil stays at least 3 mm in from the edge and the hole, or runs right off the edge, because a sliver of foil at the trim looks like a mistake.
Cordón, ojales y accesorios de etiquetas colgantes
Nuestras etiquetas de precio fijo son etiquetas colgantes personalizadas con cordón incluido. La sujeción es la mitad de la etiqueta, así que elígela según cómo se manipula el producto, no solo por su aspecto.
- Cotton string (fixed-price tags): natural, black or white. Soft, knots cleanly and suits most apparel and home goods. Our fixed-price tags arrive drilled and strung.
- Waxed cotton cord: a little stiffer and holds a crisp knot. Our PTC tag ran 2-inch black waxed cotton through a 5 mm hole.
- Elastic loop: slips over a bottle neck, a jar lid or a candle, with no knot to tie on the packing line.
- Safety pin: for knitwear and delicate fabric where string snags, or where the tag goes through a seam.
- Metal eyelet: a ring that reinforces the hole for heavy products or tags that get pulled on.
The honest note: the hole is the weakest point of any tag. We drill it 3–5 mm wide and keep it about 6 mm from the edge, so the cotton around it doesn't tear. If your product is heavy or the tag will get yanked, choose an eyelet or a 48pt tag rather than a bigger hole.
Tamaños de etiquetas colgantes y posición del orificio
Las etiquetas de precio fijo miden 2 × 3.5 pulgadas (50.8 × 88.9 mm), el tamaño estándar. Las demás que verás abajo son personalizadas.
| Tag | Inches | Millimetres | Notes |
|---|---|---|---|
| Standard (fixed-price tags) | 2 × 3.5 | 51 × 89 | Hole 3–5 mm, about 6 mm from the edge |
| Small | 1.5 × 3 · 1.25 × 2.5 | 38 × 76 · 32 × 64 | Accessories and small goods. Keep foil type at 7 pt or larger. |
| Square | 2 × 2 · 2.5 × 2.5 | 51 × 51 · 64 × 64 | Candles, jars and boxes |
| Bottle neck tag | 2.5 × 3.5 · 3 × 4 | 64 × 89 · 76 × 102 | Die-cut neck opening, 32–38 mm |
| Jewelry card | 2 × 2 · 2 × 3 · 2.5 × 3.5 | 51 × 51 · 51 × 76 · 64 × 89 | Two 1.5–2 mm holes, 10–15 mm apart, for earrings |
| Round | 2.5 diameter | 64 diameter | Die-cut circle. A painted edge on a circle is confirmed by our press team before we promise it. |
| Custom die-cut | Your outline | – | Any outline; shapes larger than 5 × 7 in get their own cutting-die quote |
Full dimensions for every format are in our stationery and specialty size guide.
Etiquetas colgantes para ropa, joyería, velas y botellas
Etiquetas de ropa y etiquetas colgantes personalizadas
The 2 × 3.5 Signature tag on cotton string is the usual choice for custom clothing hang tags, or a safety pin for knitwear. Size, fibre and care text go on the back in ink, as a custom tag. Prices are usually left off the tag, so one design works across sizes and seasons. Sewn-in woven labels are a different product, made on a loom; we make the printed tag that hangs beside them.
Etiquetas colgantes para joyería
A small tag on a fine cord, or a jewelry card with two holes for earrings. Small means the foil rules matter more: keep the mark simple and foil type at 7 pt or larger, and put anything smaller in ink.
Etiquetas para velas, tarros y botellas
A square tag on an elastic loop around the lid, or a die-cut neck tag that drops over the bottle. Painted edges and duplex cores show well here, because people turn the tag over in their hands before they buy.
Etiquetas para bolsas y cajas de tienda
A tag tied to a bag handle or a ribbon carries the same foil as your box, so the whole thing looks like one brand. The matching pieces are further down this page.
Etiquetas colgantes que hemos hecho
Caso de estudio
Etiqueta colgante con foil champán Flânage
Una etiqueta de esquinas rectas en algodón blanco brillante de 50pt, perforada para colgar, con la marca en foil champán. El algodón grueso da estructura a la etiqueta; el champán mantiene la marca discreta sobre el papel blanco.
Caso de estudio
Etiqueta PTC con bajorrelieve y algodón encerado
Una etiqueta colgante de 2 × 3.5 pulgadas (50.8 × 88.9 mm) en papel sin estucar blanco roto de 32pt. La palmera va en bajorrelieve en seco, sin imprimir, para que la etiqueta se lea como una marca antes que como un rótulo. El agujero se perforó después del bajorrelieve, con un margen del ancho de un agujero por encima, y luego se enhebró con cordón de algodón encerado negro y un imperdible.
Caso de estudio
Infinited Fiber: una tarjeta cortada como una etiqueta de ropa
En sentido estricto es una tarjeta de visita, pero construida como una etiqueta: triplex de algodón 100% reciclado alrededor de un núcleo rojo, troquelado como etiqueta colgante con esquinas en ángulo y un orificio perforado, con el nombre en gofrado en seco. El rojo solo se ve en los cantos y dentro del orificio.
Combina tus etiquetas colgantes con la caja, el inserto y el sello
A hang tag is often the first piece of a matched kit. Our packaging insert cards use the same 32pt cotton and the same foils, from $259 for 100. Foil seals close the tissue or the mailer in the same foil colours, from $195 for 250. Order them together and we check them against one approved spec, so the gold on the seal is the gold on the tag.
One thing worth knowing up front: the same foil looks slightly brighter on smooth seal stock than on textured cotton, because the cotton fibres break up the reflection. We'll show you that on the proof rather than promise an identical look.
More pieces: belly bands and sleeves · custom labels · custom rigid boxes · all custom packaging · packaging artwork design
Cómo pedir etiquetas colgantes
Aquí, imprimir etiquetas colgantes lleva cinco pasos, y no se estampa nada hasta que apruebas la prueba en el paso 3.
1
Choose.
Order a fixed-price Signature or Atelier tag above, or describe the tag you want in the Studio.
2
Envía tu diseño.
Upload it at checkout or later. If it isn't press-ready, our designers rebuild it as clean vector files, or add design help for $95.
3
Aprueba una prueba gratis.
A person checks every foil line, the hole position and any QR code. Nothing is stamped until you approve.
4
Producción.
About 3 weeks after proof approval. That's an estimate, not a guarantee.
5
Delivery.
Hang tag orders ship free within the continental US.
Si las etiquetas tienen que estar en el producto para un lanzamiento, dinos la fecha antes de hacer el pedido y te diremos con honestidad si es realista. Como referencia, calcula unas cinco semanas desde el pedido hasta la entrega, lo que deja tiempo para el arte y la prueba. Es una estimación, no una garantía. La opción urgente adelanta tu pedido en la cola; no garantiza un día de entrega.
Toca el algodón y el foil antes de pedir
Our sample kit is $8 and comes with a $10 credit toward your first order. It's built around business cards, not hang tags, but it includes cotton stock like our tags and the hot foil swatch card, with 40 stamped foils. Hold the foil against the paper in your own light before you choose.
Preguntas sobre etiquetas colgantes
¿Cuál es el pedido mínimo de etiquetas colgantes personalizadas?
100 etiquetas para nuestra etiqueta Signature de precio fijo y 250 para la etiqueta Atelier de 48pt. Las etiquetas colgantes personalizadas con letterpress, reverso impreso o forma troquelada también empiezan en 100. Si necesitas menos, pregúntanos. Las tiradas más pequeñas son posibles bajo pedido, pero el precio por etiqueta sube mucho, porque el grabado del foil y la preparación de la prensa cuestan lo mismo con cualquier cantidad.
¿Cuánto cuestan las etiquetas colgantes?
Our Signature tag, 2 × 3.5 inches on 32pt cotton with one hot foil, is 229 € for 100, 365 € for 250, 485 € for 500 and 785 € for 1,000, drilled and strung. The 48pt duplex Atelier tag with foil and a deboss is 625 € for 250, 849 € for 500 and 1295 € for 1,000. Thin, digitally printed tags cost a fraction of that. The difference is real hot foil pressed with a metal die, thick cotton and a person checking your file before anything is stamped.
¿Cuánto tardan las etiquetas colgantes?
About 3 weeks of production after you approve the proof, plus ground transit. That's an estimate, not a guaranteed in-hand date. If you have a launch date, tell us before you order and we'll say honestly whether it's realistic. Rush moves your order up the queue but doesn't guarantee a delivery day.
¿Las etiquetas incluyen cordón?
Sí. Nuestras etiquetas de precio fijo van perforadas y con hilo de algodón natural, negro o blanco. Las etiquetas personalizadas pueden llevar cordón de algodón encerado, una goma elástica, un imperdible o un ojal metálico.
¿Qué cordón es mejor para etiquetas colgantes?
El cordón de algodón liso va bien con la mayoría de prendas y artículos para el hogar, y se anuda con limpieza. El cordón de algodón encerado sujeta un nudo más firme y queda más acabado. Las gomas elásticas funcionan mejor en botellas, tarros y velas, y un imperdible trata mejor el punto que un cordón. Para un producto pesado, añade un ojal metálico para que el orificio no se rasgue.
¿Elijo un taladro o un ojal metálico?
A drilled hole is enough for most tags on 32pt or 48pt cotton. We drill it 3–5 mm wide and about 6 mm from the edge so the cotton around it holds. Choose a metal eyelet when the product is heavy, when the tag gets pulled on, or when you want the ring as part of the look.
¿Podéis imprimir en el reverso de la etiqueta colgante?
Sí, como etiqueta personalizada. Las etiquetas de precio fijo tienen el reverso en blanco. Las instrucciones de cuidado, las tallas, una URL o un código QR se imprimen en tinta en el reverso, nunca en foil, para que se mantengan nítidos y legibles al escanear. En una sola hoja, una impresión profunda en el anverso se nota en el reverso, así que, si quieres el reverso impreso y un bajorrelieve en el anverso, usamos una etiqueta dúplex.
¿Podéis imprimir precios, tallas o SKU en cada etiqueta?
Solemos recomendar no incluir precios, para que un mismo diseño de etiqueta sirva para todas las tallas y temporadas; la mayoría de las marcas añade una pegatina con el precio en tienda. Si necesitas imprimir tallas o SKU, pide un presupuesto. Todo lo que cambie de una etiqueta a otra se imprime en tinta, porque el foil necesita su propio troquel metálico para cada versión.
¿Cuál es el mejor papel para etiquetas colgantes?
Algodón grueso sin estucar, de 32pt o más. Admite foil en caliente y bajorrelieve con verdadera profundidad, queda plano sobre el producto y no se curva como la cartulina estucada fina. Para una etiqueta de color también usamos Colorplan teñido en masa, kraft o algodón dúplex con núcleo de color.
¿Hacéis etiquetas colgantes en letterpress?
Sí, como etiquetas personalizadas. El letterpress presiona la tinta en el algodón para que sientas cada línea. Solo funciona en papeles claros, porque la tinta de letterpress es translúcida. En algodón azul marino o negro usamos foil, y el blanco sobre una etiqueta oscura es foil de pigmento blanco.
¿Pueden mis etiquetas colgantes combinar con mis etiquetas, insertos y empaques?
Sí. Nuestras tarjetas de inserto usan el mismo algodón de 32 pt y los mismos foils, y nuestros sellos de foil (etiquetas adhesivas para papel de seda y sobres de envío) usan los mismos colores de foil. Pídelos juntos y los revisamos con una única especificación aprobada. El mismo foil se ve un poco más brillante sobre adhesivo liso que sobre algodón texturizado, y te lo mostraremos en la prueba.
¿Puedo ver una muestra antes de pedir etiquetas colgantes?
Sí. Nuestro kit de muestras cuesta 9 € e incluye un crédito de 15 € para tu primer pedido. Está pensado para tarjetas de visita, pero incluye papel de algodón como el de nuestras etiquetas colgantes y una tarjeta con 40 foils estampados, para que valores el papel y el foil con tu propia luz.
¿Se pueden troquelar las etiquetas colgantes con una forma personalizada?
Yes. Custom die-cut hang tags are cut on a steel-rule die to your outline, from rounded corners to a full silhouette. Tight inside corners get a small radius, and painted edges can't follow notches or tight curves. Shapes larger than 5 × 7 inches get their own cutting-die quote.
¿Qué medida tiene una etiqueta colgante estándar?
2 × 3.5 inches (51 × 89 mm), the size of our fixed-price tags. Smaller tags around 1.5 × 3 inches suit jewelry and accessories, 2 × 2 or 2.5 × 2.5 inch squares suit candles and jars, and bottle neck tags run about 2.5 × 3.5 or 3 × 4 inches with a die-cut opening. Any size other than 2 × 3.5 is a custom tag, and the hole is usually 3–5 mm wide, about 6 mm from the edge.
¿Qué debe llevar una etiqueta de ropa?
Reserva el anverso para tu marca, en foil o bajorrelieve, para que se lea desde el otro lado de la tienda. El reverso, impreso en tinta en una etiqueta personalizada, puede llevar el nombre del producto, la talla, la fibra, las instrucciones de cuidado, tu web o un código QR. La mayoría de las marcas no incluyen el precio y añaden una pegatina, así una sola etiqueta sirve para todas las tallas y temporadas. La información obligatoria de fibra y cuidado suele ir en la etiqueta cosida, así que revisa la normativa de cada mercado en el que vendas.
Dinos de dónde cuelga la etiqueta
Envíanos el producto, la cantidad y la fecha de envío. Te recomendaremos el papel, el foil y el cordón como una sola especificación, te mostraremos la prueba y mantendremos la etiqueta a juego con todo lo demás de la caja.