Case study · Business cards · Luminar
Une lettre, trois couleurs
Carte pour Luminar : « LUMINAR » en fines capitales blanches sur noir mat, le I divisé en bandes rouge, verte et bleue, et un verso gris pâle portant le nom et le titre du directeur financier en anglais et en chinois.
L'idée
Luminar Technologies était une entreprise américaine qui développait des technologies de lidar et de perception artificielle pour les voitures autonomes, notamment dans le cadre d'un accord de fourniture avec Volvo. Ses actifs ont été rachetés par MicroVision. La carte présentée est celle de son directeur financier.
Two rules
- 01Colour in one letter. White on black with only the I split into three hot-foil colours, red, green and blue, registered side by side.
- 02Bilingual reverse. Both set centred in grey on a pale sheet, English above Chinese, with contact details along the bottom edge.
Pourquoi ça fonctionne
Une seule touche de couleur sur une carte noir et blanc, comme une lumière qui s'allume dans l'obscurité.
Partir de ces matières
Même papier, même dorure, même finition, déjà définis. Le visuel de Luminar's n'est pas inclus.
Questions
- Une carte bilingue peut-elle comporter des caractères chinois ?
- Oui. Fournissez le texte vectorisé et faites-le relire par un locuteur natif.
- Comment imprimez-vous du blanc sur du noir ?
- Généralement avec une dorure blanche, qui couvre proprement le papier foncé et reste lumineuse.
- Une carte tech doit-elle utiliser la couleur ?
- Avec parcimonie. Une seule touche de couleur liée à l'activité de l'entreprise marque davantage que la quadrichromie.
- Peut-on repérer trois couleurs de dorure côte à côte ?
- Oui. Chaque couleur a son propre cliché et son propre passage, et un repérage précis permet de juxtaposer de fines bandes de dorure.
