Mindeststrichstärke und Schriftgröße für jedes Druckverfahren: Folie, Letterpress, Prägung, UV, CMYK und Stanzung

The short answer: Foil holds positive lines down to 0.1 mm (0.28 pt). We design to 0.15 mm (0.43 pt, 0.006 in) or thicker for the crispest strike, with gaps at 0.25 mm (0.71 pt); the gap floor is 0.15 mm. Letterpress shares those positive-line targets and floors; reversed letterpress lines stay at 0.3 mm. Raised foil and raised spot UV use 0.3 mm (0.85 pt, 0.012 in) line and gap targets, with a 0.17 mm floor. Type sizes, emboss, flat UV and cutting limits are unchanged. The full matrix follows.

Die Mindestmengen-Matrix

Suchen Sie Ihr Verfahren. Vergleichen Sie dann die dünnste Linie Ihrer Datei mit der ersten Spalte, den schmalsten Abstand oder die schmalste negative Linie mit der zweiten und Ihre kleinste Schrift mit den nächsten beiden. Der Passer gibt an, wie weit eine Ebene von einer anderen abweichen kann. Daraus ergibt sich, wie eng Sie eine Passung gestalten können.

Weitere Mindestwerte

Warum Zielwerte und Mindestwerte verschieden sind

Ein Mindestwert sagt, was hält. Ein Zielwert gibt der Prägung Spielraum, um scharf zu bleiben. Bei Folie und Letterpress liegt unser Minimum für positive Linien bei 0.1 mm, der Gestaltungszielwert bei 0.15 mm. Andere Verfahren folgen ihrer eigenen Physik.

Papierstruktur, Farbe und Prägung beeinflussen die sichtbare Kante. Wir messen Details in Endgröße und bewahren den Charakter der gelieferten Druckdaten, statt ihnen eine schwerere Version aufzuzwingen.

Heißfolie: feine Linien und offene Abstände

Foil holds positive lines down to 0.1 mm (0.28 pt). We design to 0.15 mm (0.43 pt, 0.006 in) or thicker for the crispest strike, with gaps at 0.25 mm (0.71 pt); the gap floor is 0.15 mm.

Ein beheiztes Werkzeug presst Folie auf den Bogen. Wo das Werkzeug aufsetzt, löst sich die Folie vom Träger, überall sonst bleibt sie daran haften. Eine saubere positive Linie und eine offene Punze brauchen unterschiedlich viel Raum:

• Fine lines hold. A positive line down to 0.1 mm can stamp; designing to 0.15 mm or more gives the crispest strike.
• Give gaps their own measure. Heat and pressure reach beyond the die edge. Use 0.25 mm as the design target; only gaps below 0.15 mm need a local opening.
• Let the sheet speak. Texture changes how an edge catches light. Our team checks the actual artwork and stock together without simplifying the customer’s mark.

The type rows follow the same physics. 7 pt minimum for positive foil type, 8 pt recommended, in a low-contrast face. 10 pt minimum, medium or bold weight, for type reversed out of solid foil, because the paper-colored letters are gaps, and gaps fill in. 12 pt minimum for high-contrast serifs such as Didones, whose hairlines are far thinner than the stems. Foil registers to print within ±0.5 mm and to a second foil within ±0.25 mm. And QR codes and barcodes are never foil; the modules bridge and the code stops scanning. More in foil artwork preparation.

Erhabene Folie und erhabener Spot-UV-Lack: Zielwert und Minimum

Für erhabene Folie und erhabenen Spot-UV gelten Linien- und Abstandswerte von 0.3 mm (0.85 pt, 0.012 in), mit einem Minimum von 0.17 mm. Positive Schrift bleibt bei 8 pt, negative Schrift bei 10 pt. Der Lack verläuft, bevor er aushärtet. Diese Werte halten die Kante definiert und die Zwischenräume offen.

Letterpress: Feine Linien halten, negative Linien laufen zu

Letterpress holds positive lines down to 0.1 mm (0.28 pt), with a 0.15 mm (0.43 pt) design target. Internal gaps target 0.25 mm, floor 0.15 mm; reversed lines stay at 0.3 mm. Type remains 7 pt positive and 10 pt medium or bold reversed.

Die Fotopolymerplatte hält feine Reliefs gut. Deshalb eignet sich Letterpress für zarte Linien. Begrenzt wird es durch den Farbzuwachs. Die eingefärbte Platte wird kräftig in das Papier gepresst, und der Druck schiebt an jeder druckenden Kante etwas Farbe nach außen. Eine positive Linie gewinnt auf beiden Seiten und wird etwas kräftiger, was sie verträgt. Eine negative Linie oder eine Punze verliert auf beiden Seiten und läuft zu, besonders auf weicher Baumwolle, wo der Abdruck die Farbe mit den Fasern mitzieht.

Two more limits come with the ink. Keep solid areas under 13 cm² (2 in²) on cotton; a big flood bottoms out the plate and mottles. And letterpress ink is translucent, so light ink on dark stock isn't offered; use foil. Colors register within ±0.3 mm, with a 0.3 mm trap where they touch. Setup is in letterpress file setup.

Hoch- und Tiefprägung: Das Papier muss sich verformen

Emboss and deboss need strokes of at least 0.5 mm (1.5 pt), 1 mm between raised or recessed elements, and type at 10 pt minimum in a medium or bold weight, with no hairlines.

Hier gibt es keine Farbe. Das Motiv entsteht, indem Papier zwischen zwei Metallwerkzeugen hochgedrückt oder eingeprägt wird. Lesbar wird es durch den Schatten an seinen Kanten. Die Mindestwerte hängen also davon ab, wie eng sich Papierfasern biegen lassen. Eine Linie unter 0.5 mm wird zur Falte, nicht zur Form. Zwei Formen mit weniger als 1 mm Abstand verschmelzen, weil das Papier dazwischen auf dieser Strecke nicht zurückfedern kann. Kleine oder feine Schrift hat zu wenig Kante für einen Schatten. Deshalb verschwindet Blindprägeschrift unter 10 pt auf Baumwollpapier.

Stock matters as much as art: uncoated or cotton, 16 pt (0.4 mm) or heavier, and 32 pt for a deboss that must not show through on the back. Emboss won't seat cleanly on soft-touch or silk laminate. Depth runs 0.3–1.0 mm. Details in emboss and deboss file setup.

Flaches Spot-UV: Linien 0,3 mm, Abstände 0,5 mm

Flat spot UV holds a 0.3 mm line, needs a 0.5 mm gap and 8 pt type. The coating is a liquid laid on the sheet and cured under UV light; before it cures it flows a little, which rounds fine lines and closes narrow gaps. It registers to print within ±0.5 mm, so don't draw a UV outline that depends on a tighter fit: a gloss keyline 0.3 mm around a printed logo will visibly miss on one side. Spot UV soaks into uncoated and cotton stock, so it runs on coated or laminated stock only. See the Spot-UV-Leitfaden.

CMYK: die feinste Linie, mit zwei Haken

Four-color printing holds a 0.1 mm (0.25 pt) positive line and 6 pt type. Reversed, it needs 0.2 mm (0.5 pt) lines and 8 pt type, or 9 pt on uncoated stock.

• Catch one: misregistration. Cyan, magenta, yellow and black are four separate impressions, and they never land in exactly the same place. The matrix puts that at ±0.15–0.25 mm. A fine line or small letter built from four inks shows colored fringes when they drift. Build fine lines and small type in one ink, usually K100, and keep rich black (C60 M40 Y40 K100) for areas at least 5 mm across.
• Catch two: dot gain. Ink spreads as it hits paper, more on uncoated stock than coated. Reversed type out of a dark four-color background gets filled in from four directions at once. That's why reversed type needs 8 pt, and 9 pt on uncoated.

Keep total ink at 300% or less and the lightest tint at 8%. On dark dyed-through stock CMYK simply disappears; use foil or white ink. More in CMYK, Tiefschwarz und Farbgrenzen.

Stanzen und Laserschneiden: Die Mindestwerte sind Abstände

A cut line has no printed weight; it's always a 0.25 pt stroke in the CUT swatch. What limits a cut is geometry: 1.3 mm (0.05 in) minimum inside corner radius, 3 mm between two cuts or between a cut and the trim, and a tolerance of ±0.8 mm across a stack.

A steel-rule die is a blade bent to your shape, and a blade only bends so tight, which is where the 1.3 mm inside corner comes from. Two cuts closer than 3 mm leave a strip of stock too narrow to survive, and it tears. Laser cutting is finer: 1.0 mm gaps between cuts, 1.0 mm bridges, 0.8 mm slots, a 3 mm frame to the card edge, and ±0.5 mm between plies. Any closed cutout, like the counter of an O, needs bridges or the center falls out. Setup is in die cut file setup und die laser cut file setup guide.

Positiv vs. negativ: warum negativ immer mehr braucht

Every process spreads. Ink squeezes outward, foil bridges, coatings flow, paper fibers pull. Spread makes a positive stroke a little thicker and a reversed stroke a little thinner, so reversed lines and reversed type always need a larger minimum than positive ones.

Wie Schriftgröße und Strichstärke zusammenhängen

Der Schriftgrad misst den Schriftkegel, nicht den Strich. Dieselben 7 pt können je nach Schriftschnitt einen Grundstrich von 0,15 mm oder 0,37 mm bedeuten.

Schrift hat eigene Zeilen in der Matrix. Die Punktgröße verrät nicht die Breite einer Haarlinie oder Punze. Behalten Sie die bestehende Vorgabe für Folienschrift bei (7 pt positiv / 8 pt empfohlen) und messen Sie Striche und Abstände separat an ihren Mindestwerten.

Messen Sie den feinsten Strich: eine Haarlinien-Serife, einen Querstrich oder ein Auslaufen. Eine leichte Schrift ist nicht automatisch ungeeignet für Folie. Behalten Sie die gewählte Schrift bei und prüfen Sie sie in Druckgröße, einschließlich x-Höhe und Punzen.

So messen Sie Linienstärken in Illustrator und InDesignSO PRÜFEN SIE

Messen Sie jede Linie und jeden Abstand in Druckgröße, in Millimetern. Beurteilen Sie sie nie nach Augenmaß am Bildschirm.

1. Stellen Sie die Einheiten auf Millimeter. Illustrator: Voreinstellungen > Einheiten. InDesign: Voreinstellungen > Einheiten und Einteilungen.
2. Arbeiten Sie in Endgröße. Ein Logo, das in InDesign auf 40 % skaliert ist, druckt auch seine Linien mit 40 %. Messen Sie die Grafik daher in der Druckgröße, nicht in der Größe, in der sie gezeichnet wurde.
3. Live-Konturen: Wählen Sie den Pfad aus und lesen Sie die Stärke im Kontur-Bedienfeld ab. Prüfen Sie „Konturen und Effekte skalieren“: Ist die Option aktiv, wird eine 1-pt-Kontur in einem auf 30 % skalierten Logo zu 0,3 pt.
4. Umgewandelte Formen haben keine Konturstärke, die sich ablesen lässt. Nutzen Sie das Messwerkzeug (in beiden Programmen mit der Pipette gruppiert, der Abstand erscheint im Info-Bedienfeld) an der schmalsten Stelle, bei 800 % Zoom oder mehr, mit Einrasten an Ankerpunkten.
5. Messen Sie auch die Abstände: jede Punze, den Raum in und zwischen Buchstaben, zwischen zwei Linien und zwischen einer Linie und einer Folienfläche.
6. Machen Sie den Münztest an einer Kopie: Ein Kreis mit 0.15 mm prüft den Zielwert für positive Linien, ein Kreis mit 0.25 mm den Zielwert für Zwischenräume. Ein verfehlter Zielwert ist kein Fehler: Messen Sie an den Mindestwerten von 0.1 mm für Linien und 0.15 mm für Zwischenräume, bevor Sie etwas ändern.
7. Betrachten Sie das Motiv bei 100 % (Originalgröße), um die Wirkung der Details zu beurteilen. Kehren Sie dann zu den Werten zurück.
8. Wandeln Sie Konturen auf Veredelungsebenen vor dem Export in Flächen um (Objekt > Pfad > Konturlinie), damit sich keine Kontureinstellung beim Export ändern kann. CUT- und CREASE-Linien bleiben Konturen.

Häufige Fehler

• Script fonts. Measure entry strokes and joins at final size against the 0.1 mm floor; 0.15 mm is the target. Preserve the lettering’s character.
• Didone hairlines. Keep the 12 pt foil type minimum and measure the finest strokes, not only the main stems.
• Thin-stroke icons. Screen pixels do not establish printed width. Measure at final size and adjust only below-floor detail, never redraw the whole mark heavier.
• Tiny taglines under logos. The logo gets scaled to fit the card and the tagline beneath it drops to 4 or 5 pt. Check the tagline on its own; set it separately at the minimum, or leave it off.
• QR codes in foil. Never. The modules bridge, the quiet zone fills, and the code stops scanning. QR codes and barcodes are always ink.
• Hairline keylines and borders. Measure the exported outline: foil targets 0.43 pt (0.15 mm), with a 0.28 pt (0.1 mm) floor. Emboss and UV keep their separate limits.
• Foil art reused for emboss. A combination die follows the stricter emboss geometry: 0.5 mm strokes, 1 mm gaps and 10 pt type. Foil alone can retain finer detail.

Vor dem Senden

• Foil positive lines: 0.15 mm target, 0.1 mm floor
• Foil gaps and counters: 0.25 mm target, 0.15 mm floor
• Foil type is 7 pt or more positive (8 pt recommended), 10 pt medium or bold reversed, 12 pt for high-contrast serifs
• Letterpress positive lines 0.15 mm target / 0.1 mm floor; internal gaps 0.25 mm target / 0.15 mm floor; reversed lines 0.3 mm; type 7 pt / 10 pt reversed
• Emboss strokes 0.5 mm, gaps 1 mm, type 10 pt medium or bold
• Flat spot UV lines 0.3 mm, gaps 0.5 mm, type 8 pt
• CMYK lines 0.1 mm, reversed 0.2 mm; type 6 pt, reversed 8 pt (9 pt uncoated)
• Die cut inside corners 1.3 mm radius or more; cuts 3 mm apart and from trim
• Measured at final size, with strokes outlined on finish layers
• Keine QR- oder Barcodes in Folie