Encre pressée dans le papier.
Une plaque en polymère ou en métal est encrée puis pressée dans une feuille souple : la couleur se loge dans une empreinte visible au lieu de reposer sur une surface plane.
Commencez par la finition
Voir ce que typographie fait avec votre propre brief.
Gratuit · environ deux minutes
Coton blanc·32pt·Typographie corail
Coton blanc·32pt·Typographie deux couleurs
Coton simple pli·Recto et verso
Coton blanc ou écru·Une encre
Fabrication
One plate per colour, one pass per colour, and the press is slow: this is the technique where you feel the hour rate. It wants a soft, bulky, uncoated sheet; the thicker and softer the stock, the deeper the bite it will take without cracking. Heavy solid coverage is the enemy: large flat areas show mottling and fight the impression, so letterpress rewards line work, type and restraint. Two colours means registration, and hairlines that straddle two plates are where jobs go wrong.
Letterpress inks are translucent. A light ink on a dark sheet will not read: it sinks toward the paper colour. White type on black stock is a WHITE FOIL STAMP, not “white letterpress”, and calling it letterpress is how customers end up disappointed at proof. On any non-white sheet, expect the ink to shift toward the paper's own colour.
Ce que l'écran ne montre pas
Un écran ne peut montrer ni la profondeur d'une empreinte ni la façon dont une encre translucide se fond dans le papier. Chaque image fige un angle de lumière et une couleur de papier ; l'échantillon en main est la seule preuve fiable.
Tenez la finition entre vos mains : commandez le kit d'échantillons →Sur quoi il fonctionne
| Support | Verdict | Pourquoi |
|---|---|---|
| Non couché et 100 % coton | Excellent | Le coton 100 % et les mélanges de coton offrent l'empreinte la plus nette et la plus profonde. |
| Papier teinté dans la masse | Excellent | Prend une empreinte profonde, mais l'encre est translucide : une encre claire sur un papier teinté foncé paraît grise. Pour du clair sur foncé, choisissez la dorure. |
| Papiers recyclés, kraft et à inclusions | Excellent | Les papiers à inclusions prennent bien l'empreinte. Les paillettes transparaissent dans les détails fins : les filets restent donc généreux. |
| Papier couché satiné et mat | Non | Un papier couché est dur et fermé : la plaque ne peut pas s'enfoncer, l'encre reste en surface et se raye. |
Minimums et spécifications
- Règle minimale
- 0,15 mm (0,4 pt)
- 0,3 mm en réserve
- Corps minimal, positif
- 7 pt
- Corps minimal, en réserve
- 10 pt
- Passages couleur
- 1 cliché / couleur
- Foulage le plus profond
- 600 gsm+
- Généralement contrecollé
Choisissez le procédé selon le résultat
- Couleur claire sur papier foncé
- Dorure ou sérigraphie opaque.
- Image photographique
- 4-colour process, never letterpress.
- Foulage sans couleur
- Débossage à sec.
S'associe bien avec
Débossage à sec
A die presses the artwork into the sheet with no ink and no foil. The only thing you see is the depth: the surface reading differently where it's been compressed.
Tranches et épaisseur
La peinture apporte la couleur, la dorure le reflet, et le duplex ou triplex de véritables couches. Choisissez la tranche et la construction ensemble, ce ne sont pas des effets interchangeables.
Dorure à chaud
A heated die transfers a metallic film onto the stock under pressure. Not printed, not simulated: a layer of metal with an impression around it.
Vu dans
Dianna & Derek
Trois pièces saturées de couleur, une encre mélangée à la main pour chacune, et une découpe audacieuse. Puis celle que nous aurions écartée.
Voir le projet
Kismet Vending
Une carte qu'on a envie de garder, assez fine pour tomber d'un distributeur automatique.
Voir le projet
Gentleman Farmer Wines
Retrouver une carte qu'ils avaient aimée. Sur un autre objet.
Voir le projet
Studio Álvarez Interiors
Un logo qui ne pouvait être imprimé que d'une seule façon.
Voir le projetQuestions fréquentes
- Peut-on imprimer du blanc en letterpress sur papier noir ?
- Pas vraiment. Les encres typographiques sont translucides, le blanc vire donc au gris. Choisissez plutôt une dorure à chaud blanche opaque.
- Pourquoi l'encre change-t-elle sur papier de couleur ?
- Le papier transparaît à travers l'encre translucide et la tire vers sa propre couleur.
- Qu'est-ce qui creuse l'empreinte ?
- Un papier plus épais et plus souple. Le coton épais et les cartons duplex prennent la profondeur sans marquer le verso.
- La typographie convient-elle aux photos ?
- Non. Le procédé met en valeur la typographie, le trait et les aplats sobres. Les photographies relèvent de la quadrichromie.