Etiquetas de regalo personalizadas para los regalos que envía tu empresa
Algodón grueso y foil en caliente auténtico en el frente. El reverso queda en blanco para una nota escrita a mano.
Desde 100 etiquetas · 229 €
Unas 3 semanas tras aprobar la prueba (estimación).
Our custom gift tags are made for the tag you tie to a client gift, a hamper or a wrapped box. They're 32pt cotton, stamped with real hot foil, drilled and strung with cotton string, and left blank on the back so someone can write the note by hand. The fixed-price Signature tag is 2 × 3.5 inches and starts at $249 for 100 gift tags, or $395 for 250. Round tags, letterpress, painted edges and ribbon are quoted through the Studio.
Gift tags take about 3 weeks of production after you approve the proof, plus transit. For December gifts, that means approving a proof by early November. The dates are below, and every one of them is an estimate, not a guarantee.
- Desde 100 etiquetas · 229 €
- Algodón de 32 pt · hot foil real
- Perforada y con cordel · reverso en blanco para una nota
- Unas 3 semanas tras aprobar la prueba (estimado)
Pide etiquetas de regalo a precio fijo
Two tags, priced up front. Signature is one hot foil on the front of a 32pt cotton tag, with a blank back for writing on. Atelier is 48pt duplex cotton with hot foil and a deboss, heavy enough to sit beside a small, expensive gift. Pick the paper, the foil and the string. A person checks your artwork, and nothing is stamped until you approve a free proof.
Etiquetas de regalo · Comprar
Etiquetas de regalo, algodón de 32 y 48 pt
2 × 3.5 in (50.8 × 88.9 mm), un foil en caliente sobre algodón de 32pt, reverso en blanco, perforada y con cordón.
365 €
250 tags
Unas 3 semanas de producción tras aprobar la prueba (estimación)
Precio de autoservicio: tú lo configuras, subes archivos listos para imprimir y pagas. ¿Quieres que un diseñador revise o rehaga tus archivos, más nombres o un acabado que no aparece? Pide un presupuesto (preparación del diseño, pruebas hasta que quedes satisfecho, una persona real a cargo).
Si no te convence, lo reimprimimos. Cómo funciona nuestra garantía
- Prueba gratuita. No imprimimos nada hasta que la apruebes.
- ¿Quieres que una persona (o nuestro director de arte con IA) revise tu diseño antes? Consulta al equipo o prueba el Studio.
Garantía de precio fijo
You pay the price you see for the spec you ordered. If our artwork review finds a cheaper spec that suits your design better, we'll suggest it and refund the difference. Any upgrade is charged only if you approve it. If we can't print your artwork well on the ordered spec and you don't want to change it, you get a full refund before anything prints.
Prueba revisada por una persona · Papeles y acabados especiales · Envío gratis en los EE. UU. continentales
| Tags | Signature (32pt cotton, 1 foil, blank back) | Per tag | Atelier (48pt duplex, foil + deboss) | Per tag |
|---|---|---|---|---|
| 100 | $249 | $2.49 | Starts at 250 | – |
| 250 | $395 | $1.58 | $675 | $2.70 |
| 500 | $525 | $1.05 | $925 | $1.85 |
| 1,000 | $849 | $0.85 | $1,395 | $1.40 |
Prices include drilling, cotton string and a free proof. Both tags are 2 × 3.5 inches with a blank back. Want a round tag, ribbon, letterpress, a painted edge or printed To and From lines? That's a custom tag: start it in the Studio or ask for a quote.
Signature, Atelier o personalizadas: qué etiquetas de regalo pedir
Primero cotizamos una etiqueta con todo y luego ajustamos a lo que el regalo realmente necesita. Estas son las tres configuraciones en las que acaban la mayoría de los pedidos de regalo.
| Build | What you get | Price | Best for |
|---|---|---|---|
| Signature (what we'd recommend first) | 2 × 3.5 in, 32pt cotton in six colours, one hot foil on the front, blank back, drilled and strung with cotton string. | From $249 for 100 | Client and team gifts, hampers, wine and wrapped boxes, where the tag carries your mark and a handwritten line. |
| Atelier | 2 × 3.5 in, 48pt duplex cotton (two sheets bonded into one), hot foil and a deboss, drilled and strung. Bonding two sheets keeps the deboss from showing through on the back. | From $675 for 250 | Small, expensive gifts (jewelry, fragrance, a watch box) where the tag has to hold its own next to the object. |
| Custom | A 2.5-inch round or another shape, letterpress, a painted edge, ribbon or waxed cord, printed To and From lines, names on each tag. | Quoted | Wedding favors, retail gift-wrap programmes and anything the fixed tags don't cover. |
Empieza con Signature por 250.
At 32pt the tag is already about as thick as a credit card, far heavier than the folded paper tags in a gift-wrap aisle. For most gifts that weight, plus one foil and a handwritten name, does the whole job. Move up to Atelier when the gift itself is small and expensive. Go custom when the shape, the ribbon or the names matter as much as the mark.
Etiquetas de regalo navideñas: cuándo pedirlas para diciembre
Count back from the day the gifts get packed, not the day they're opened. If your team or a gifting company packs the boxes in early December, the tags have to be on the packing table before that.
Pressed tags take time: about 3 weeks of production after you approve the proof, plus shipping. For tags in hand in the first week of December, approve your proof by Friday, October 30. Friday, November 6 is the last date we'd recommend for December.
| Aprueba tu prueba antes del | Las etiquetas suelen llegar (estimación) | |
|---|---|---|
| Comfortable | Vie, 30 oct | Primera semana de diciembre |
| Último aviso | vie, 6 nov | Hacia el 7–11 de diciembre; puede hacer falta un envío más rápido |
| Regalos de Año Nuevo o enero | Vie, 4 dic | Principios de enero |
Todas las fechas son estimaciones, no garantías. Se cuentan desde la aprobación de la prueba, no desde tu primer mensaje, así que deja unos días para las rondas de pruebas. Entrega en EE. UU. por vía terrestre. Las pausas de producción por Acción de Gracias y alrededor del 25 de diciembre ya están incluidas.
Dinos la fecha en que se empaquetan los regalos y te daremos una respuesta clara antes de que pagues. La opción urgente adelanta tu pedido en la cola; no garantiza un día de entrega.
Etiquetas de regalo personalizadas: a mano o con un nombre en foil
Most gift tags carry the brand on the front and a person on the back. That's why the Signature tag's back is blank. Uncoated cotton takes a ballpoint, a gel pen or a pencil cleanly, and a handwritten name does more for a gift than any finish we sell. If you plan to use a fountain pen or a wet felt-tip, test it on a sample first, because soft cotton can feather a very wet line.
The landmine is foil. Pen ink doesn't grip a metal film, so it skips and smears. If you want "To" and "From" printed on the tag (that makes it a custom tag), we set those words in foil, at least 7 pt so the foil doesn't fill in, and leave the writing space as bare paper. Fine writing rules hold in foil to 0.1 mm; we design to 0.15 mm and adjust only lines below the floor.
A different name on every tag is possible, but it changes the price. Foil is stamped from a metal die, and every different name needs its own die, so names in foil are priced per name. Names in ink avoid the die cost, if your order qualifies.
Si son unas pocas docenas de nombres, escríbelos a mano.
It's faster, it costs nothing extra, and a name in someone's own hand is warmer than anything we can stamp. For a long list, ask for a quote, and we'll price names in foil against names in ink so you can choose.
Etiquetas de regalo para obsequios a clientes, detalles de boda y envoltorios
Client and team gifts. Corporate gift tags go on a holiday box, a bottle or a hamper, and the tag is often the only printed piece in the gift. One foil mark on the front, a handwritten line from whoever signs it on the back. Order the tags with matching foil seals and an insert card, and the whole gift reads as one piece of work.
Wedding favor tags. Your names or monogram and the date, one design for every favor. Small favors want a smaller tag, such as a 1.5 × 3 inch or a 2-inch round. Wedding favor tags are quoted with the rest of your wedding stationery rather than sold from the fixed-price ladder above, so ask for a quote and tell us the wedding date. Use the same foil as your wedding invitations and the favor table matches the suite. Guest names on each tag follow the per-name rule in section 5.
Retail gift-wrap programmes. A shop's gift-wrap counter goes through tags fast in December. A tag with your mark tied to every wrapped purchase is a small cost per gift at the 500 and 1,000 tiers. Pair it with a foil seal on the paper.
Bottles, jars and food gifts. A tag on an elastic loop slips over a bottle neck or a jar lid with no knot to tie on the packing line. Elastic loops are a custom option.
Product launches and PR boxes. A tag tied around a custom box is the cheapest way to put your foil on the outside of the package without stamping the box itself.
Acabados para etiquetas de regalo y la regla detrás de cada uno
| Finish | How it works | The honest constraint |
|---|---|---|
| Hot foil | Heat, pressure and a metal die transfer a metal or pigment film onto the tag, with a slight bite into soft cotton. Gold, silver, rose gold, copper, black and white on the fixed-price tags. | Foil lines hold to 0.1 mm; we design to 0.15 mm and foil type 7 pt or larger. A gradient becomes one solid tone. Black foil on black cotton is a quiet sheen, not contrast. Holographic foil wants a smooth stock; on cotton it looks softer than the swatch. |
| Letterpress | An inked plate pressed into the cotton, so you feel each line under your thumb. Custom tags only. | Letterpress ink is translucent, so colour shows on light papers; light-on-dark goes in foil. Large solid areas print with a soft, mottled texture. |
| Blind deboss | Your mark pressed into the tag with no ink or foil. It reads by shadow. | Very quiet on black cotton; if the mark has to be read, we add foil. On a single sheet, a deep deboss shows on the back, the side you write on, which is why Atelier is duplex. |
| Painted edges | Colour applied by hand to the edge of a clamped stack of tags. Custom tags only. | Any thickness can be painted; 48pt shows a bolder band. On a round tag or rounded corners, our press team confirms it before we promise it. Navy and black cotton tags are never edge-painted: dark tags get a foiled edge instead. |
| Die-cut shapes | A steel-rule die cuts the tag to a round, a scallop or your own outline. | Tight inside corners get a small radius, because a blade can't turn a razor-sharp corner. |
Two rules apply to every gift tag. White on a dark tag is white pigment foil, never white ink, because ink sinks into dark cotton and turns chalky. And foil stays at least 3 mm in from the edge and the hole, or runs right off the edge, because a sliver of foil at the trim looks like a mistake.
Tamaños, formas, cordones y cintas para etiquetas de regalo
Las etiquetas de precio fijo miden 2 × 3.5 pulgadas (50.8 × 88.9 mm). Todos los demás tamaños de abajo son etiquetas personalizadas, con presupuesto.
| Tag | Inches | Millimetres | Good for |
|---|---|---|---|
| Standard (fixed-price tags) | 2 × 3.5 | 51 × 89 | Boxes, bottles, hampers and wrapped gifts |
| Round | 2 · 2.5 diameter | 51 · 64 | Holiday gifts and wedding favors |
| Square | 2 × 2 · 2.5 × 2.5 | 51 × 51 · 64 × 64 | Candles, jars and small boxes |
| Small | 1.5 × 3 | 38 × 76 | Favors and jewelry boxes |
| Custom die-cut | Your outline | – | Shapes larger than 5 × 7 in get their own cutting-die quote |
Archivos adjuntos
- Cotton string (fixed-price tags): natural, black or white. Knots cleanly on a box or a bottle neck. The fixed-price tags arrive drilled and strung.
- Ribbon: reads more festive than string. A drilled hole sized for string is too small for most ribbon, so ribbon tags get a wider hole or a die-cut slot, quoted as custom.
- Waxed cotton cord: stiffer than string and holds a crisp knot.
- Elastic loop: slips over a bottle neck or a jar lid.
Combina tus etiquetas de regalo con el sello, la tarjeta y la caja
A gift tag rarely travels alone. Foil seals close the tissue or the wrap in the same foil colours, from $195 for 250. Our packaging insert cards use the same 32pt cotton and foils, from $259 for 100. Order them together and we check them against one approved spec, so the gold on the seal is the gold on the tag.
One thing worth knowing up front: the same foil looks slightly brighter on smooth seal stock than on textured cotton, because the cotton fibres break up the reflection. We'll show you that on the proof rather than promise an identical look.
More pieces for the same gift: custom boxes · belly bands and sleeves · all custom packaging. Tagging products for a shop rather than for a gift? See our custom hang tags for retail.
Piezas de regalo y de temporada que hemos hecho
Caso de estudio
Etiqueta Flânage con foil champán
Una etiqueta cuadrada en algodón blanco brillante de 50pt, perforada para colgarla del producto, con la marca en foil champán. El algodón grueso le da estructura. El champán mantiene la marca discreta sobre el blanco brillante. La misma construcción sirve como etiqueta de regalo con el mismo gramaje.
Caso de estudio
Papel de regalo navideño Gelt & Glow
Papel de regalo festivo con aspecto de papelería: un fondo azul Pantone sobre papel offset sin estucar, un patrón de menorá dibujado a mano y el trazo de las llamas en foil dorado en caliente, registrado a un módulo de 1.8 in (45.7 mm). Combínalo con una etiqueta a juego y el regalo queda terminado antes de poner el lazo.
Caso de estudio
La faja de Año Nuevo Lunar de The Ritz-Carlton
Una faja de algodón de 2 pulgadas (50,8 mm) que mantiene unido un juego de sobres de temporada en lugar de una caja: un emblema y un logotipo en foil dorado, una cenefa de flor de ciruelo en bajorrelieve en seco y un sello dorado redondo para cerrarla.
Cómo pedir etiquetas de regalo
1
Choose.
Order a fixed-price Signature or Atelier tag above, or describe the tag you want in the Studio.
2
Envía tu diseño.
Upload it at checkout or later. If it isn't press-ready, our designers rebuild it as clean vector files, or add design help for $95.
3
Aprueba una prueba gratis.
A person checks every foil line, the hole position and the writing space. Nothing is stamped until you approve.
4
Producción.
About 3 weeks after proof approval. That's an estimate, not a guarantee.
5
Delivery.
Gift tag orders ship free within the continental US.
Si los regalos tienen fecha de empaquetado, dínoslo antes de hacer el pedido y te diremos con sinceridad si es realista. Calcula unas cinco semanas desde el pedido hasta la entrega, lo que deja tiempo para el arte final y la prueba. Es una estimación, no una garantía.
Toca el algodón y el foil antes de pedir
Our sample kit is $8 and comes with a $10 credit toward your first order. It's built around business cards, not gift tags, but it holds samples of our papers and finishes plus the hot foil swatch card, with every foil we keep on the shelf. Hold a foil against the paper in your own light, and try your pen on the back of an uncoated sample before you order.
Dudas sobre etiquetas de regalo
¿Cuánto cuestan las etiquetas de regalo impresas a medida?
Our Signature gift tag, 2 × 3.5 inches on 32pt cotton with one hot foil and a blank back, is 229 € for 100, 365 € for 250, 485 € for 500 and 785 € for 1,000, drilled and strung with cotton string. The 48pt duplex Atelier tag with foil and a deboss is 625 € for 250, 849 € for 500 and 1295 € for 1,000. Round tags, ribbon, letterpress and painted edges are quoted.
¿Cuál es el pedido mínimo de etiquetas para regalo personalizadas?
100 etiquetas para la Signature tag y 250 para la Atelier tag. Si necesitas menos, pregúntanos. Es posible hacer tiradas más cortas bajo pedido, pero el precio por etiqueta sube mucho, porque el troquel de foil y la preparación de la prensa cuestan lo mismo en cualquier cantidad.
¿Puedo escribir en las etiquetas?
Sí. El reverso de la etiqueta Signature es algodón sin estucar y en blanco, que admite bolígrafo, bolígrafo de gel o lápiz sin problemas. Prueba antes en una muestra si vas a usar pluma estilográfica o un rotulador muy húmedo, porque el algodón suave puede correr una línea muy cargada. No pienses en escribir sobre el foil: la tinta salta y se emborrona sobre la película metálica, así que cualquier espacio para escribir queda en papel sin acabado.
¿Cuándo pido etiquetas navideñas?
Para tener las etiquetas en mano la primera semana de diciembre, aprueba tu prueba hacia el viernes 30 de octubre. El viernes 6 de noviembre es la última fecha de aprobación que recomendamos para diciembre, con entrega de las etiquetas en torno al 7–11 de diciembre. Son estimaciones, no garantías. Se cuentan desde la aprobación de la prueba, así que deja unos días para las rondas de pruebas, y calcula hacia atrás desde el día en que se empaquetan los regalos, no desde el día en que se entregan.
¿Cada etiqueta puede llevar un nombre distinto?
Sí, pero cambia el precio. El foil se estampa con un troquel metálico y cada nombre necesita el suyo, así que los nombres en foil se cotizan por nombre. Los nombres impresos en tinta evitan ese coste si tu pedido cumple los requisitos. Para unas pocas docenas de destinatarios, escribir los nombres a mano en el reverso en blanco es más rápido, más económico y más cálido.
¿Las etiquetas de regalo incluyen cordel o cinta?
Las etiquetas de precio fijo se perforan y se enhebran con cordón de algodón natural, negro o blanco. La cinta, el cordón de algodón encerado y las gomas elásticas son opciones personalizadas. La cinta necesita un orificio más ancho o una ranura troquelada, por eso las etiquetas con cinta se cotizan aparte.
¿Qué tamaño debe tener una etiqueta de regalo?
2 × 3.5 in (50.8 × 88.9 mm) sirve para la mayoría de cajas, botellas y cestas, y es el tamaño de nuestras etiquetas de precio fijo. Un círculo de 2 in (50.8 mm) o 2.5 in (63.5 mm) resulta más festivo y va bien con regalos navideños y detalles de boda. Los detalles pequeños y las cajas de joyería llevan una etiqueta de 1.5 × 3 in (38.1 × 76.2 mm). Cualquier tamaño distinto de 2 × 3.5 se presupuesta como personalizado.
¿Ponen nuestro logo en etiquetas de regalo?
Yes. Your logo is stamped in hot foil on the front. Foil lines hold to 0.1 mm; we design to 0.15 mm and foil type at least 7 pt at the printed size, we adjust only below-floor lines, preserving the logo’s character, and a gradient becomes one solid tone. A person checks your file and shows you any change on the proof before anything is stamped.
¿Qué diferencia hay entre una etiqueta de regalo y una etiqueta colgante?
The build is the same: thick cotton, hot foil, a drilled hole and string. The job is different. A gift tag goes on a gift and usually leaves the back blank for a note. A hang tag labels a product for sale and often carries care text, sizes or a QR code on the back. For product labelling, see our custom hang tags for retail.
¿Hacéis etiquetas para detalles de boda?
Sí. Las etiquetas para detalles de boda suelen llevar los nombres o el monograma de la pareja y la fecha, con un mismo diseño para todos los detalles, a menudo en el mismo foil que las invitaciones. Una etiqueta más pequeña o redonda funciona para la mayoría de los detalles. Las etiquetas se presupuestan junto con el resto de tu papelería de boda, no se venden con la tabla de precios fijos, así que pide un presupuesto e indícanos la fecha. Los nombres de los invitados en cada etiqueta se cobran por nombre, como cualquier foil personalizado.
¿Pueden las etiquetas de regalo combinar con nuestras cajas, sellos y tarjetas de inserto?
Sí. Nuestras tarjetas de inserto usan el mismo algodón de 32pt y los mismos foils, y nuestros sellos de foil usan los mismos colores de foil. Pídelos juntos y los revisamos con una única especificación aprobada. El mismo foil se ve un poco más brillante sobre el papel liso de los sellos que sobre el algodón con textura, y te lo mostraremos en la prueba.
¿Puedo ver una muestra antes de pedir etiquetas de regalo?
Sí. Nuestro kit de muestras cuesta 9 € e incluye un crédito de 15 € para tu primer pedido. Está pensado para tarjetas de presentación, no para etiquetas de regalo, pero contiene muestras de nuestros papeles y acabados, además de la carta de muestras de foil en caliente con todos los foils que tenemos en existencia, para que puedas evaluar el papel, el foil y tu pluma con tu propia luz.
¿Enviáis etiquetas regalo fuera de EE. UU.?
Sí. Las empresas de transporte europeas tienen sus propias fechas límite en diciembre, así que avísanos con tiempo y confirmaremos las fechas para tu país antes de que pagues. Para cualquier otro destino, dinos adónde van las etiquetas y confirmaremos el envío antes de que hagas el pedido.
¿Cuánto tardan las etiquetas de regalo personalizadas?
Unas 3 semanas de producción tras aprobar la prueba, más el envío. Calcula unas cinco semanas desde el pedido hasta tener las etiquetas en mano, lo que deja margen para el arte y las rondas de pruebas. Son estimaciones, no garantías. Si los regalos tienen fecha de empaquetado, dínoslo antes de pedir y te diremos con sinceridad si es realista. La opción urgente adelanta el pedido en la cola, pero no garantiza un día de entrega.
¿Qué papel es mejor para etiquetas de regalo?
Para una etiqueta en la que alguien va a escribir, un papel grueso sin estucar. Las nuestras son de algodón de 32pt: suaves, mates y casi tan gruesas como una tarjeta de crédito, así que la etiqueta mantiene su forma en una caja y el bolígrafo se desliza bien por el reverso. Una cartulina estucada brillante se ve nítida, pero la tinta de bolígrafo y de gel se queda sobre el estucado y puede correrse. Si la etiqueta también lleva bajorrelieve, unimos dos hojas en un dúplex de 48pt para que la marca no se note en la cara en la que escribes.
Cuéntanos qué vas a regalar y cuándo se empaqueta
Envíanos el regalo, el número de etiquetas y la fecha de empaquetado. Te recomendaremos el papel, el foil y el cordón como una sola especificación, te mostraremos la prueba y mantendremos la etiqueta a juego con el sello, la tarjeta y la caja.