Faire-part de mariage dorés à chaud
La dorure est un film métallisé pressé dans la feuille par un cliché chauffé. Elle donne aux motifs clairs sur support foncé un contour plein et réfléchissant. Les détails fins tiennent : les traits tiennent à 0.1 mm, nous concevons à 0.15 mm et gardons des espaces internes d'environ 0.25 mm. Chaque dorure est une teinte unie. Les dégradés s'impriment en encre.
Les vraies questions
- La dorure peut-elle rendre un dégradé ?
- Non. La dorure est un film continu unique : un dégradé dans le visuel se marque en un seul ton uni. Si le design exige un métal dégradé, il doit être imprimé plutôt que marqué, et il ne réfléchira pas la lumière.
- Quelle est l'épaisseur de trait minimale pour la dorure ?
- 0.1 mm (0.28 pt). Nous concevons à 0.15 mm pour une frappe la plus nette possible et préservons les écritures fines, en n'ajustant que les traits sous ce seuil.
Continuer
Par style
Par matière
Par technique
La dorure à chaud est le seul moyen d'obtenir un véritable éclat métallique sur un faire-part. Une matrice chauffée presse un film métallisé dans la feuille : le motif fini reflète la lumière comme un miroir. Une encre dorée, aussi bien imprimée soit-elle, ne ressemble jamais qu'à une peinture beige ou ocre. La dorure est aussi opaque, ce qui en fait la réponse juste pour un texte clair sur un papier anthracite, marine ou noir. Voici comment se comporte la presse, et les trois endroits où un beau rendu s'effondre à l'atelier.
Pourquoi le marquage à chaud reflète la lumière, et l'encre dorée jamais
Ink is pigment suspended in a vehicle. It sits on the sheet, absorbs some light, scatters the rest, and reads as a color. There is nothing in it to bounce a highlight.
Foil is a different animal. It is a thin metallised film carried on a plastic backing, and a die heated to temperature presses that film off its carrier and into the paper. The metal layer stays. Tilt the invitation under a candle and the type flares, then goes dark, then flares again as your guest turns it.
That movement is the whole reason to spend on foil. A flat gold that never catches light is just an expensive beige.
La dorure opaque permet d'imprimer un texte clair sur un support sombre
Most printing is transparent or nearly so. Put white or pale ink on a black sheet and the stock reads through — you get grey, or a chalky, mottled version of the color you picked. Digital white is thin. Screen-printed white is thicker but soft-edged.
Foil does not have this problem. The metal film is opaque, so a white, ivory or pale rose gold lays down at full strength over charcoal, navy, black or a deep bordeaux. The edges stay crisp because the die cuts them, not a nozzle.
If your palette is dark paper with light type, foil is not the upgrade. It is the method.
Trois choses impossibles pour la forme de découpe, avant de vous éprendre du rendu
Gradients are impossible. A graduated gold in your mockup — bright at the top, deepening toward the bottom — comes off the press as one flat tone. The die either presses foil or it does not. There is no halfway.
Dies hold detail down to roughly a 0.5pt stroke. Below that, hairlines break up or fill in, and fine script with wispy connectors is where this bites hardest.
Very large solid areas can show fill lines: faint striations across the metal where the foil laid unevenly. Big solid blocks are the riskiest thing you can ask of foil.
Send us the artwork and we will tell you which of the three applies.
Questions fréquentes
Peut-on obtenir un effet de dorure ombré ou en dégradé ?
Non. La dorure est pressée ou ne l'est pas : un or dégradé donne une teinte unie sur la feuille finie. Pour obtenir une transition, on utilise généralement deux dorures distinctes sur deux zones séparées, ou une dorure associée à un dégradé imprimé en arrière-plan. Concevez autour de l'aplat plutôt que d'espérer un fondu.
Quelle finesse pour mes scripts ou mes empattements déliés ?
Les matrices tiennent un trait d'environ 0,5 pt. Au-dessus, aucun risque. En dessous, les liaisons fines des écritures calligraphiques disparaissent ou se remplissent de dorure et perdent leur forme. Beaucoup d'écritures de mariage ont des déliés très fins. Envoyez-nous le fichier : nous signalerons les lettres concernées.
Pourquoi les grands aplats dorés présentent-ils parfois des stries ?
Ce sont des lignes de remplissage : de fines stries là où la dorure s'est déposée de façon inégale sur un grand aplat. Plus la forme est grande et pleine, plus elles risquent d'apparaître, et la dorure métallique reflète la lumière d'une manière qui les rend visibles. Découper un grand bloc en texte, en filet ou en forme détourée résout généralement le problème.
Peut-on associer la dorure à la typographie ou à un gaufrage à sec en creux ?
En règle générale, oui. Ces procédés d'impression en relief sont compatibles, et leur combinaison est courante pour les mariages : la dorure pour les noms, le letterpress pour le texte. Chaque élément nécessite son propre cliché et son propre passage sous presse, ce qui influe sur la fabrication. Nous confirmerons les détails pour votre mise en page.
Quelles couleurs de dorure sont disponibles ?
La dorure existe dans une large gamme : ors chauds et froids, argent, cuivre, or rose, ainsi que des blancs, des noirs opaques et des couleurs unies. Les métallisés varient en chaleur plus qu'un écran ne le laisse croire, et un or brillant se lit tout autrement qu'un or antique. Nous confirmons la palette actuelle et vous faisons parvenir des échantillons physiques avant la fabrication du cliché.
Toute la suite d'invitation à dessiner ?
Invitation, carton réponse, informations pratiques et enveloppe conçus pour ce papier et cette finition, avec des fichiers prêts à imprimer pour chaque pièce.