Vellum Wedding Invitations
O vegetal é translúcido, e é para isso que serve: uma sobreposição impressa com nomes ou um motivo floral suave, colocada sobre o convite para que o cartão por baixo se veja delicadamente. A tinta fica à superfície em vez de ser absorvida, por isso seca devagar e risca-se. A tinta branca sobre vegetal é uma passagem de impressão real, não a ausência de tinta, e o foil fica magnífico porque não precisa de qualquer absorção.
O que nos perguntam de facto
- Imprimem branco em papel vegetal?
- Sim, mas tem de ser uma passagem de branco opaco, e fica à superfície: conte com uma secagem lenta e manuseie as folhas com cuidado. O foil sobre vegetal é muitas vezes a solução mais limpa.
- Como se fixa uma sobreposição de vellum?
- Selo de lacre, fita, cinta ou dobra em capa. Evita-se a cola, porque o adesivo vê-se através de uma folha translúcida.
Continuar a ver
Por estilo
Por material
Por técnica
Se quiser vegetal, imprima o vegetal e mantenha discreto o cartão por baixo. O segredo é só esse. O vegetal é translúcido, por isso tudo o que nele colocar compete com o que estiver impresso no convite por baixo: os vossos nomes em letra manuscrita no topo, uma aguarela floral até às margens e, depois, os detalhes da cerimónia a transparecer, suaves e ligeiramente desfocados. Acerte nas camadas e o conjunto lê-se como duas folhas de papel em sintonia. Erre e terá dois parágrafos a lutar um através do outro. Eis como a folha se comporta realmente na impressão e o que decidir antes de imprimirmos.
Desenhe para o que transparece, não só para o que imprime
Lay your vellum art and your card art on top of each other before you send files. Anything dense on the overlay — a heavy floral wash, a solid band of color — will mute the type beneath it. Anything airy lets the card read clearly.
The combinations that work hardest: names and date on the vellum, all the practical details on the card. Or a botanical wash on the vellum with the card left mostly blank, so the invitation itself is the negative space. What rarely works is full paragraphs on both layers. Two blocks of text at slightly different depths make the eye refuse to settle on either.
A tinta fica à superfície do vegetal, por isso risca-se
Vellum does not absorb. There are no fibers to pull ink down into, so it sits on top, dries slowly, and stays vulnerable longer than ink on a cotton card ever would. Stack freshly printed sheets too soon and they mark each other. Slide an overlay across a table and you can burnish a line into it.
This is worth knowing before you fall in love with a design that has ink in the corners, where fingers land during assembly. Plan a border of clean vellum where hands hold the sheet. And expect us to handle these sheets slowly — the drying is not something a press can hurry.
Porque é que o foil e a tinta branca são as escolhas naturais
Foil stamping needs no absorption at all. A heated die presses pigment or metal leaf onto the surface and it stays there, bonded rather than soaked in. On translucent stock that means a name in gold that appears to float above the card beneath it, with no dry time to babysit and nothing to scuff off.
White ink is the other honest choice, and it is a real print pass — a dedicated layer of opaque white laid down deliberately, not the paper showing through a gap. Expect it to read as a soft frosted white rather than a hard bright one, because light keeps traveling through the sheet behind it.
Perguntas frequentes
Posso imprimir arte a cores em papel vegetal?
A arte a cores é possível em princípio, mas lembre-se de que o papel vegetal é translúcido: cada cor que imprimir será tingida pelo que estiver por trás, incluindo o cartão e, mais tarde, o envelope. Aguadas e ilustração botânica funcionam melhor do que fotografias. Envie-nos a sua arte e dir-lhe-emos com franqueza como vai ficar sobreposta ao seu cartão.
A impressão vai borrar quando os convidados abrirem o convite?
Depois de a tinta estar totalmente curada, mantém-se estável no manuseamento normal. O período vulnerável é a produção e a montagem, quando a tinta ainda está sobre uma superfície não absorvente. O foil evita a questão por completo, pois adere por contacto sob calor e não tem tempo de secagem a respeitar.
O vegetal tem de cobrir o convite inteiro?
Não. Uma sobreposição completa, do mesmo tamanho do cartão, é a abordagem clássica. Mas uma faixa mais estreita a meio do conjunto, ou uma capa que o envolve, também tiram bom partido da translucidez e deixam mais do cartão legível. Pergunte-nos que disposição se adequa à sua arte antes de decidir.
Os detalhes do convite devem ir no vegetal ou no cartão?
Coloque os detalhes no cartão e a poesia no vegetal. Nomes, uma data, um monograma, uma aguarela floral: tudo isso fica bem numa folha translúcida. Horários, moradas e instruções de RSVP pedem o cartão opaco por baixo, onde nada interfere com a leitura de um número de porta.
Como é que o papel vegetal fica preso ao convite?
As opções habituais são um selo de lacre, uma fita ou cordel, uma cinta de papel ou uma capa dobrada de vegetal que se fecha sozinha. Cada uma altera os pontos onde as mãos tocam na área impressa, o que importa numa superfície que risca. Diga-nos como pretende montar e desenhamos a área de impressão em função disso.
Precisa de desenhar todo o conjunto de convites?
Convite, RSVP, informações e envelope compostos para este papel e acabamento, com ficheiros prontos para impressão para cada peça.